Jubilés
IntroductionJubilés 37
Structure du texte source · restitution Littérale
Et au jour où Isaac mourut, les fils d'Ésaü entendirent qu'Isaac avait donné à Jacob la part du premier-né, et ils se mirent en colère d'une très grande colère.
Et ils dirent à Ésaü leur père : « Pourquoi ton père t'a-t-il privé et donné à Jacob la part du premier-né, alors que toi tu es le premier-né ? »
Et Ésaü leur raconta comment il avait vendu son droit d'aînesse à Jacob pour un plat et comment Jacob avait reçu la bénédiction de son père.
Et il leur rappela le serment qu'Isaac leur avait fait jurer, à lui et à Jacob, de ne pas chercher le mal l'un de l'autre tous les jours et de demeurer en paix.
« Et ils lui dirent : “Nous ne t'écouterons pas pour faire la paix avec lui, car notre force est plus grande que la sienne et nous sommes plus puissants que lui. Nous irons contre lui, nous le tuerons et nous détruirons ses fils; et si tu ne viens pas avec nous, nous te ferons du mal.” »
Et ils dirent : « Envoie chercher des hommes choisis en Aram, en Philistie, en Moab et parmi les fils d'Ammon, des guerriers éprouvés; et nous marcherons contre Jacob, nous le combattrons et nous le déracinerons de la terre avant qu'il ne devienne plus fort que nous. »
Et Ésaü leur dit : « N'allez pas et ne faites pas la guerre contre lui, de peur que vous ne tombiez devant lui. »
Et ils lui dirent : « Voilà comment tu as fait depuis ta jeunesse jusqu'à ce jour, mettant ton cou sous son joug. Nous n'écouterons pas tes paroles. »
Et ils envoyèrent vers Aram, vers Adoram ami de leur père, et louèrent de lui mille hommes choisis et guerriers.
Et mille hommes choisis vinrent de Moab et des fils d'Ammon, mille guerriers des Philistins, mille combattants d'Édom et des Horites, et des hommes puissants des Kittim.
Et ils dirent à leur père : « Sors avec nous et marche devant nous; et si tu ne sors pas, nous te tuerons. »
Et Ésaü fut rempli de colère et d'indignation parce que ses fils le contraignaient à marcher devant eux contre Jacob son frère.
Et Ésaü se souvint de tout le mal qui était caché dans son cœur contre Jacob son frère, et il ne se souvint plus du serment qu'il avait juré à son père et à sa mère de ne jamais chercher le mal de Jacob.
Et Jacob ne savait pas qu'ils venaient pour le combattre; il pleurait encore Léa sa femme, et ils approchèrent de la tour avec quatre mille hommes choisis et ceints pour la guerre.
Et des hommes d'Hébron vinrent vers Jacob et lui dirent : « Voici, ton frère vient contre toi avec quatre mille hommes, portant épée, bouclier et armes. » Et ils l'avertirent parce qu'ils aimaient Jacob plus qu'Ésaü, car Jacob était plus libéral et plus miséricordieux.
Et Jacob ne les crut pas jusqu'à ce qu'ils approchent tout près de la tour.
Et Jacob ferma les portes de la tour, monta sur le sommet et parla avec Ésaü son frère : « Est-ce là la consolation avec laquelle tu viens me consoler après la mort de ma femme ? Est-ce le serment que tu as juré deux fois à ton père et à ta mère avant leur mort ? Tu as violé ton serment. »
Et Ésaü lui répondit : « Ni les fils des hommes ni les bêtes de la terre n'ont de serment de fidélité à garder pour toujours; chaque jour ils cherchent le mal les uns des autres et chacun cherche à tuer son adversaire et son ennemi. »
« Et toi, tu me haïras, moi et mes fils, pour toujours; et il n'y aura plus entre toi et moi de fraternité pour toujours. »
« Si le porc change sa peau, si ses soies deviennent douces comme la laine et si des cornes comme celles du cerf et du mouton poussent sur sa tête, alors je serai ton frère; car depuis que nous avons été séparés du sein de notre mère, tu n'as pas été pour moi un frère. »
« Et si les loups font la paix avec les agneaux et ne les dévorent pas ni ne leur font de mal, mais décident dans leur cœur de leur faire du bien, alors mon cœur sera en paix avec toi. »
« Et si le lion devient l'ami du taureau, s'il se laisse atteler avec lui sous un même joug, laboure avec lui et fait la paix avec lui, alors moi aussi je ferai la paix avec toi. »
« Et si le corbeau devient blanc comme l'oiseau raza, alors sache que je t'aime et ferai la paix avec toi. Mais toi, sois déraciné, et que tes fils soient déracinés; il n'y aura pas de paix pour toi. »
Et Jacob vit qu'Ésaü était résolu de tout son cœur à le tuer et qu'il s'élançait comme un sanglier qui vient sur la lance qui le perce et le tue et ne s'en détourne pas.
Et alors Jacob dit à ses fils et à ses serviteurs d'attaquer Ésaü son frère et tous ses compagnons.