Jubilés
IntroductionJubilés 35
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
La première année de la première semaine du quarante-cinquième jubilé, Rébecca appela Jacob et lui demanda d’honorer son père et son frère pendant toute sa vie.
Jacob répondit qu’il accomplirait sa demande, considérant que l’honneur rendu à son père et à son frère serait aussi pour lui honneur, grandeur et justice devant le Seigneur.
Il rappela à sa mère qu’elle connaissait depuis sa naissance sa conduite et les dispositions de son cœur orientées vers le bien.
Il demanda comment il pourrait refuser d’accomplir ce qu’elle lui commandait concernant Isaac et Ésaü.
Jacob lui demanda même de lui signaler toute conduite mauvaise qu’elle aurait remarquée en lui afin qu’il puisse s’en détourner.
Rébecca répondit qu’elle n’avait jamais vu chez lui une conduite perverse. Elle lui annonça cependant qu’elle mourrait cette année-là : un rêve lui avait révélé le jour de sa mort, alors qu’elle avait cent cinquante-cinq ans.
Jacob rit, car sa mère paraissait encore forte, voyait bien, marchait librement et n’avait pas été frappée par la maladie.
Il lui dit qu’il se considérerait heureux d’atteindre une vieillesse semblable à la sienne et crut qu’elle plaisantait en parlant de sa mort.
Rébecca se rendit ensuite auprès d’Isaac et lui demanda de faire jurer Ésaü qu’il ne chercherait plus à nuire à Jacob ni à le poursuivre dans la haine.
Elle rappela à Isaac la conduite d’Ésaü depuis le départ de Jacob pour Harrân, l’accusant d’avoir négligé ses parents et agi durement envers eux.
À l’inverse, elle souligna que Jacob les honorait, veillait à leurs besoins et demeurait proche d’eux.
Isaac répondit qu’il connaissait désormais clairement la conduite de Jacob et qu’il l’aimait plus qu’Ésaü, dont les actes lui semblaient mauvais et violents.
Il exprima toutefois de vives inquiétudes à propos d’Ésaü et de sa descendance, employant à leur sujet des paroles très sévères.
Isaac doutait qu’un serment suffise réellement à garantir la conduite future d’Ésaü.
Il affirma néanmoins que si Ésaü cherchait à tuer Jacob, il finirait lui-même par tomber sous la puissance de son frère.
Isaac demanda à Rébecca de ne pas avoir peur pour Jacob : le protecteur de Jacob était, disait-il, plus puissant que celui d’Ésaü.
Rébecca fit alors appeler Ésaü et lui demanda de promettre d’accomplir une requête.
Ésaü accepta d’avance ce qu’elle lui demanderait.
Rébecca lui demanda de l’ensevelir près de Sarah après sa mort et surtout de vivre dans l’amour avec Jacob sans chercher à lui faire du mal.
Ésaü promit de l’ensevelir près de Sarah conformément à son souhait.
Il déclara également qu’il aimerait Jacob plus que tout autre être humain, puisqu’il était son unique frère et qu’ils avaient été conçus et étaient nés ensemble.
Ésaü demanda toutefois à Rébecca d’adresser la même exhortation à Jacob et à ses fils, reconnaissant que Jacob avait reçu une position supérieure dans la bénédiction d’Isaac.
Ésaü jura qu’il aimerait Jacob et ne rechercherait pas son mal pendant sa vie.
Rébecca fit ensuite venir Jacob devant Ésaü et lui transmit exactement la même demande.
Jacob accepta et promit qu’aucun mal ne viendrait de lui ni de ses fils contre Ésaü ; il voulait être premier seulement dans l’amour.
Rébecca et ses deux fils mangèrent et burent ensemble cette nuit-là.
Cette même nuit, Rébecca mourut à cent cinquante-cinq ans. Ésaü et Jacob l’ensevelirent dans la grotte double, près de Sarah.