Jubilés
IntroductionJubilés 19
Structure du texte source · restitution Littérale
Et dans la première année de la première semaine du quarante-deuxième jubilé, Abraham revint et demeura en face d'Hébron, qui est Qiryat-Arba, deux semaines d'années.
Et dans la première année de la troisième semaine de ce jubilé, les jours de Sarah furent achevés et elle mourut à Hébron.
Et Abraham vint pour pleurer sur elle et pour l'ensevelir; et nous l'éprouvâmes pour savoir si son esprit serait patient et si aucune parole de murmure ne sortirait de sa bouche; et il fut trouvé patient et ne fut pas troublé.
Et avec patience il parla aux fils de Heth pour qu'ils lui donnent un lieu où ensevelir sa morte.
Et le Seigneur lui donna grâce devant tous ceux qui le voyaient; et il demanda avec douceur aux fils de Heth, et ils lui donnèrent le champ de la grotte double, en face de Mamré, qui est Hébron, pour quatre cents pièces d'argent.
Et ils voulaient le lui donner sans prix, mais il ne le prit pas de leur main sans prix; il donna le prix complet du lieu, se prosterna devant eux deux fois et après cela ensevelit sa morte dans la grotte double.
Et les jours de la vie de Sarah furent cent vingt-sept ans, c'est-à-dire deux jubilés, quatre semaines et une année.
Et cette épreuve fut la dixième d'Abraham, et il fut trouvé fidèle et patient d'esprit.
Et il ne parla pas en disant : « Le Seigneur m'a promis cette terre, à moi et à ma semence après moi. » Mais il demanda un lieu pour ensevelir sa morte; et pour cela il fut trouvé fidèle et fut écrit sur les tables célestes comme ami de Dieu.
Et dans la quatrième année il prit une femme pour Isaac son fils : Rébecca, sœur de Laban et fille de Betouel, fils de Milka, femme de Nahor frère d'Abraham.
Et Abraham prit pour lui une troisième femme, et son nom était Qetoura, parmi les filles des serviteurs de sa maison, car Agar était morte avant Sarah; et elle lui enfanta six fils : Zimrân, Yoqshân, Medân, Madiân, Yishbaq et Shouah.
Et dans la deuxième année de la sixième semaine Rébecca enfanta à Isaac deux fils : Jacob et Ésaü.
Et Jacob était un homme simple et droit; et Ésaü était rude, homme des champs et velu, tandis que Jacob demeurait sous les tentes.
Et les jeunes gens grandirent; Jacob apprit l'écriture, mais Ésaü ne l'apprit pas, car il était homme des champs et chasseur, et il apprit la guerre, et toutes ses œuvres étaient rudes.
Et Abraham aimait Jacob, et Isaac aimait Ésaü.
Et Abraham vit les œuvres d'Ésaü et sut qu'en Jacob son nom et sa semence seraient appelés; il appela Rébecca et lui donna ordre au sujet de Jacob, car il savait qu'elle aussi aimait Jacob beaucoup plus qu'Ésaü.
Et il lui dit : « Ma fille, garde mon fils Jacob, car il sera à ma place sur la terre, pour bénédiction au milieu des fils des hommes et pour gloire de toute la semence de Sem. »
« Car je sais que le Seigneur le choisira pour lui, pour être un peuple de possession parmi tous les peuples qui sont sur la face de la terre. »
« Et Isaac mon fils aime Ésaü plus que Jacob, mais moi je vois que toi, tu aimes Jacob en vérité. »
« Et augmente encore ta bonté envers lui, et que tes yeux soient sur lui avec amour, car il sera pour nous bénédiction sur la terre, dès maintenant et jusqu'à toutes les générations de la terre. »
« Que tes mains soient fortes et que ton cœur se réjouisse en Jacob ton fils, car je l'ai aimé plus que tous mes fils; il sera béni pour toujours et sa semence remplira toute la terre. »
« Si un homme peut compter le sable de la terre, sa semence aussi sera comptée. »
« Et toutes les bénédictions dont le Seigneur m'a béni, moi et ma semence, seront à Jacob et à sa semence tous les jours. »
« Et en sa semence seront bénis mon nom et le nom de mes pères : Sem, Noé, Hénoch, Mahalalel, Énosh, Seth et Adam. »
« Pour affermir le ciel, consolider la terre et renouveler tous les luminaires qui sont dans le firmament. »
Et Abraham appela Jacob devant Rébecca sa mère, l'embrassa, le bénit et lui parla.
« Jacob, mon fils bien-aimé que mon âme aime, que Dieu te bénisse d'au-dessus du firmament du ciel; qu'il te donne toutes les bénédictions dont il bénit Adam, Hénoch, Noé et Sem, et que tout ce qu'il m'a dit et promis s'attache à toi et à ta semence pour toujours, tant que le ciel est au-dessus de la terre. »
« Et que les esprits de Mastéma ne dominent pas sur toi ni sur ta semence pour vous éloigner du Seigneur votre Dieu, dès maintenant et jusqu'à toujours. »
« Que le Seigneur Dieu soit pour toi un père, et toi pour lui un fils premier-né et un peuple, tous les jours. Va en paix, mon fils. »
Et Jacob et Rébecca allèrent ensemble d'auprès d'Abraham.
Et Rébecca aimait Jacob de tout son cœur et de toute son âme, beaucoup plus qu'Ésaü; mais Isaac aimait Ésaü beaucoup plus que Jacob.