Isaïe
IntroductionIsaïe 13
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Voici l’oracle de jugement qu’Isaïe reçut au sujet de Babylone.
Un signal est dressé sur une hauteur ; une armée est appelée à entrer par les portes des puissants.
Dieu présente ces combattants comme mis à part pour accomplir son jugement, sans que cela transforme moralement toutes leurs actions en bien.
Le tumulte des royaumes rassemblés ressemble à celui d’un immense peuple : le SEIGNEUR des armées passe en revue une armée pour la guerre.
Des forces venues de très loin deviennent les instruments d’un jugement qui atteint le pays.
Hurlez : le jour du SEIGNEUR est proche, jour de dévastation venant du Puissant.
Toute résistance s’effondrera ; les mains retomberont et le courage disparaîtra.
La peur saisira les hommes avec la violence de douleurs d’accouchement ; ils se regarderont avec stupeur.
Le jour du SEIGNEUR est décrit comme cruel et brûlant, destiné à réduire le pays en désolation et à juger le péché.
Le poème amplifie le jugement jusqu’au cosmos : étoiles, soleil et lune cessent de donner leur lumière.
Dieu demandera compte au monde de son mal, abaissera les arrogants et fera cesser la violence orgueilleuse.
La dépopulation sera telle que l’être humain deviendra plus rare que l’or fin.
Ciel et terre sont décrits comme ébranlés sous la fureur du SEIGNEUR des armées.
La population étrangère de Babylone se dispersera comme une gazelle traquée ou un troupeau sans berger.
Ceux qui seront pris dans la ville tomberont sous la violence de la conquête.
Le texte décrit sans l’atténuer la brutalité extrême de la guerre : enfants tués, maisons pillées et femmes violées.
Les Mèdes sont nommés comme puissance contre Babylone, indifférente aux tentatives de corruption par l’argent.
Leur violence est décrite comme dépourvue de compassion même envers les plus jeunes.
Babylone, pourtant splendide parmi les royaumes, deviendra dans l’image prophétique comme Sodome et Gomorrhe après leur renversement.
Elle est vouée à une désolation si durable que même les usages temporaires du désert disparaissent.
Les maisons humaines deviennent habitats d’animaux du désert et de créatures nocturnes.
Les palais résonneront du cri des bêtes ; l’heure de Babylone approche et son délai ne sera pas prolongé.