1 Hénoch

Introduction

1 Hénoch 95

Analyse du texte source · restitution Philologique

Une partie de l’image est entre crochets dans l’édition.

Le verset est marqué comme corrompu dans Charles.

« Selon vos désirs » est une formulation forte à contextualiser dans la rhétorique apocalyptique.

Le terme rendu « anathèmes » est religieux/juridique.

Formulation proverbiale.

« Pèsent l’injustice » évoque des mesures frauduleuses.

Le « joug » personnifie la conséquence de l’injustice.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage