1 Hénoch

Introduction

1 Hénoch 5

Structure du texte source · restitution Littérale

Voyez comment les feuilles vertes en eux couvrent les arbres et tout leur fruit [vient] pour honneur et gloire. Réfléchissez et connaissez au sujet de toutes ses œuvres, et comprenez qu’un Dieu vivant les a faites ainsi et qu’il vit pour tous les siècles.

et toutes ses œuvres, tout ce qu’il a fait pour les siècles, se produisent ainsi d’année en année ; toutes les œuvres accomplissent pour lui, et leurs œuvres ne changent pas, mais tout arrive comme selon un ordre.

Voyez comment la mer et les fleuves, de même, accomplissent et ne changent pas leurs œuvres depuis ses paroles.

Mais vous, vous n’avez pas persévéré ni fait selon ses commandements ; vous vous êtes détournés et avez parlé de grandes et dures paroles, dans la bouche de votre impureté, contre sa grandeur. Parce que vous avez parlé contre [lui] dans vos mensonges, cœurs endurcis, il n’y a pas de paix pour vous.

C’est pourquoi vos jours, vous les maudirez, et les années de votre vie périront ; et la malédiction éternelle se multipliera, et il n’y aura pour vous ni miséricorde ni paix.

Alors vos noms seront pour malédiction éternelle à tous les justes, et en vous maudiront tous ceux qui maudissent, et tous les pécheurs et impies jureront en vous ; et tous les irréprochables se réjouiront, et il y aura pour eux remise des péchés et toute miséricorde, paix et indulgence ; pour eux sera salut, bonne lumière, et ils hériteront de la terre ; mais pour vous tous, pécheurs, il n’y aura pas de salut, mais sur vous tous destruction, malédiction.

et pour les élus, lumière, grâce et paix, et eux hériteront de la terre ; mais pour vous, les impies, il y aura malédiction.

Alors seront données aux élus lumière et grâce, et eux hériteront de la terre. Alors sera donnée à tous les élus sagesse, et tous ceux-ci vivront, et ils ne pécheront plus, ni selon l’infidélité ni selon l’orgueil ; et dans un homme éclairé sera lumière et dans un homme connaissant, intelligence, et ils ne failliront plus.

Et ils ne pécheront pas tous les jours de leur vie, et ils ne mourront pas dans la colère du courroux, mais ils rempliront le nombre des jours de leur vie ; leur vie augmentera dans la paix, et les années de leur joie se multiplieront dans l’allégresse et une paix éternelle pendant tous les jours de leur vie.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage