1 Hénoch 24

1Le paysage visionnaire associe de nouveau montagne et feu, avant l’apparition d’un massif de sept montagnes précieuses.⋯

2La géographie du massif varie entre les témoins : le grec dit trois vers l’est et trois vers le sud ; le guèze donne trois vers l’est et trois vers le nord. La restitution principale évite de surfixer l’orientation disputée.⋯

3La montagne centrale reçoit une fonction théophanique et royale, préfigurant l’interprétation donnée au chapitre suivant.⋯

4Parmi ces arbres, il y en avait un dont le parfum dépassait tous les autres. Ses feuilles, ses fleurs et son bois ne se flétrissaient jamais, et ses fruits ressemblaient à des grappes de palmier.⋯

5L’émerveillement d’Hénoch prépare la question sur la fonction de l’arbre.⋯

6Le rôle interprétatif passe ici de Raguel/Raphaël à Michel, qui expliquera l’arbre et la montagne au chapitre 25.⋯