1 Hénoch 22

1Et de là je voyageai vers un autre lieu, et il me montra vers les couchants une autre montagne grande et élevée, de roches solides.⋯

2Et quatre lieux en elle, creux, ayant profondeur et très lisses, trois d’entre eux obscurs et un lumineux, et une source d’eau au milieu de lui. Et je dis : « Comme ces creux sont lisses, entièrement profonds et obscurs à la vue ! »⋯

3Alors Raphaël, l’un des saints anges qui était avec moi, me répondit : « Ces lieux creux [sont faits] afin que soient rassemblés en eux les esprits des âmes des morts ; pour cela ils ont été décidés, pour que toutes les âmes des hommes soient rassemblées ici. »⋯

4Et ces lieux ont été faits pour leur rassemblement jusqu’au jour de leur jugement et jusqu’à la détermination et au temps déterminé où le grand jugement sera sur eux.⋯

5Je vis des hommes morts intercédant, et sa voix avançait jusqu’au ciel et intercédait.⋯

6Et je demandai à Raphaël, l’ange qui était avec moi : « Cet esprit qui intercède, à qui est-il, pour que sa voix avance ainsi et intercède jusqu’au ciel ? »⋯

7Et il me répondit disant : « Cet esprit est celui qui est sorti d’Abel, que Caïn son frère tua, et Abel intercède contre lui jusqu’à détruire sa semence de la face de la terre et qu’elle soit effacée de la semence des hommes. »⋯

8Alors je demandai au sujet de tous les cercles : « Pourquoi furent-ils séparés l’un de l’autre ? »⋯

9Et il me répondit : « Ces trois ont été faites pour séparer les esprits des morts ; et ainsi fut séparé [un lieu] pour les esprits des justes, où la source d’eau en lui [est] lumineuse. »⋯

10Et ainsi fut créé [un lieu] des pécheurs, lorsqu’ils meurent et sont enterrés dans la terre, et qu’un jugement ne fut pas sur eux dans leur vie.⋯

11Ici leurs esprits sont séparés pour ce grand tourment jusqu’au grand jour du jugement, des fléaux et des tourments des maudits jusqu’au siècle ; [c’est] une rétribution des esprits ; là il les liera jusqu’au siècle.⋯

12Et ainsi fut séparé [un lieu] pour les esprits de ceux qui intercèdent, ceux qui font connaître au sujet de la destruction, lorsqu’ils ont été tués aux jours des pécheurs.⋯

13Et ainsi fut créé [un lieu] pour les esprits des hommes, tous ceux qui ne seront pas saints mais pécheurs, et avec les sans-loi ils seront participants. Quant aux esprits, parce que ceux qui sont affligés ici sont moins punis qu’eux, ils ne seront pas châtiés au jour du jugement, ni ne seront relevés d’ici.⋯

14Alors je bénis le Seigneur de la gloire et je dis : « Béni es-tu, Seigneur de la justice, dominant le siècle. »⋯