1 Hénoch
Introduction1 Hénoch 108
Structure du texte source · restitution Littérale
Un autre livre qu’Énoch écrivit pour son fils Mathusalem et pour ceux qui viendront après lui et garderont la loi dans les derniers jours.
« Vous qui avez accompli le bien attendrez ces jours jusqu’à ce qu’une fin soit faite de ceux qui travaillent le mal et qu’une fin soit faite de la puissance des transgresseurs. »
« Attendez en effet jusqu’à ce que le péché soit passé, car leurs noms seront effacés du livre de vie et des livres saints, et leur semence sera détruite pour toujours, et leurs esprits seront mis à mort, et ils crieront et se lamenteront dans un lieu qui est un désert chaotique, et dans le feu ils brûleront, car là n’est pas de terre. »
« Et là je vis quelque chose comme une nuée qui ne pouvait être vue, car à cause de sa profondeur je ne pouvais la regarder, et je vis une flamme de feu flamboyer avec éclat, et des choses comme des montagnes brillantes tournoyant et étant emportées de côté et d’autre. »
Et je demandai à l’un des saints anges qui était avec moi et lui dis : « Qu’est-ce que cette chose brillante ? Car ce n’est pas un ciel, mais seulement la flamme d’un feu flamboyant, et la voix de pleurs et de cris et de lamentation et de grande douleur. »
Et il me dit : « Ce lieu que tu vois — là sont jetés les esprits des pécheurs et des blasphémateurs et de ceux qui travaillent le mal, et de ceux qui pervertissent tout ce que le Seigneur a dit par la bouche des prophètes concernant les choses qui seront. »
« Car certaines choses sont écrites et inscrites en haut dans le ciel, afin que les anges les lisent et sachent ce qui arrivera aux pécheurs et aux esprits des humbles, et de ceux qui ont affligé leur corps et ont été récompensés par Dieu, et de ceux qui ont été maltraités par des hommes mauvais. »
« Ceux qui aiment Dieu n’ont aimé ni l’or ni l’argent ni aucune des bonnes choses qui sont dans le monde, mais ont livré leur corps à la torture. »
« Ceux qui, depuis leur existence, n’ont pas désiré de nourriture terrestre, mais ont regardé toute nourriture charnelle comme un souffle qui passe, et ont vécu en conséquence, et le Seigneur les a éprouvés souvent, et leurs esprits ont été trouvés purs afin qu’ils bénissent son nom. »
« Et toutes les bénédictions destinées à eux je les ai racontées dans les livres, et il leur a assigné leur récompense, parce qu’ils ont été trouvés tels qu’ils aimaient le ciel davantage que leur vie dans le monde, et bien qu’ils aient été foulés par des hommes mauvais et aient expérimenté abus et outrages de leur part et aient été honteusement traités, pourtant ils me bénissaient. »
« Et maintenant j’appellerai les esprits des bons qui appartiennent à la génération de lumière, et je transformerai ceux qui sont nés dans les ténèbres, qui dans leur corps n’ont pas été récompensés avec un honneur tel que leur fidélité le méritait. »
« Et je ferai sortir dans une lumière brillante ceux qui ont aimé mon saint nom, et je ferai asseoir chacun sur le trône de son honneur. »
« Et ils seront resplendissants pendant des temps sans nombre, car juste est le jugement de Dieu ; car aux fidèles il donnera fidélité dans la demeure des chemins de droiture. »
« Et ils verront ceux qui sont nés dans les ténèbres conduits dans les ténèbres, tandis que les justes seront resplendissants. »
« Et les pécheurs crieront fort et les verront resplendir, et eux, en vérité, iront là où des jours et des saisons sont prescrits pour eux. »