Testament d’Issachar
DossierTestament d’Issachar 2
Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S2 · statut canonique distinct
Alors un ange du Seigneur apparut à Jacob et annonça que Rachel enfanterait deux enfants, parce qu’elle avait renoncé à l’union conjugale et choisi la continence.
Si Léa n’avait pas cédé les deux mandragores pour obtenir l’union avec Jacob, elle aurait enfanté huit fils ; elle en eut six, et Rachel les deux autres, le Seigneur l’ayant visitée dans l’affaire des mandragores.
Le motif donné est l’intention de Rachel : son désir de s’unir à Jacob visait la maternité et non la recherche du plaisir pour lui-même.
Le lendemain encore, Rachel céda Jacob afin d’obtenir l’autre mandragore ; dans cet épisode, le Seigneur entendit sa demande.
Enfin, bien qu’elle ait désiré les mandragores, Rachel ne les mangea pas : le texte affirme qu’elle les consacra dans la maison du Seigneur et les présenta au prêtre du Très-Haut présent à cette époque.