Testament de Moïse

Dossier

Testament de Moïse 12

Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S0 · statut canonique distinct

La scène reprend le geste de prosternation de 11:1 après la longue lamentation de Josué.

Le geste de Moïse relève physiquement Josué avant de répondre à son abattement.

Moïse répond d’abord au sentiment d’insuffisance de Josué par une exhortation à l’assurance et à l’écoute.

Moïse fonde la confiance de Josué sur la prescience et la providence divines, qui embrassent nations, Israël et totalité de l’histoire.

La réponse affirme que les événements redoutés par Josué ne surprennent pas Dieu mais appartiennent à l’histoire déjà connue de lui.

Le texte est trop lacunaire pour préciser la fonction de Moïse ; il conserve néanmoins son établissement en faveur du peuple dans le contexte de ses péchés.

Moïse refuse d’attribuer sa fonction à sa capacité personnelle et la rapporte à la miséricorde et à la patience divines.

La conquête ne doit pas être interprétée comme récompense automatique de la vertu d’Israël.

La souveraineté cosmique de Dieu sert d’argument à la confiance : aucune puissance créée n’échappe à sa main.

Le texte oppose maintenant deux chemins : accomplissement des commandements et progression dans la bonne voie, puis péché et châtiment au verset suivant.

Le châtiment historique est lié à la désobéissance : perte des biens promis et oppression par les nations.

Après le jugement, le texte pose une limite théologique : l’anéantissement et l’abandon total du peuple sont déclarés impossibles.

Le texte conservé s’interrompt sur le fondement de la fidélité divine : prescience, alliance établie et serment. La fin de l’œuvre manque.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage