Odes de Salomon

Dossier

Odes de Salomon 7

Reformulation contrôlée · restitution Paraphrase · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

La joie n’est pas immobile : elle court vers le Bien-Aimé et porte avec elle des fruits que rien ne peut empêcher d’entrer.

Je sais où va mon désir : le Seigneur est ma joie, et courir vers lui devient mon chemin.

Le Seigneur, pourtant grand, ne reste pas inaccessible : dans sa bonté il se rend assez proche et simple pour que je puisse le connaître.

Il s’approche au point de devenir reconnaissable dans une forme semblable à la mienne : je peux alors l’accueillir et le porter sur moi.

Je peux le regarder sans peur : ce que je rencontre en lui n’est pas une menace, mais la compassion.

Il vient à moi d’une manière que je peux comprendre et supporter, afin que je le connaisse sans avoir besoin de fuir sa présence.

La connaissance a une source : elle procède d’une Parole qui elle-même porte et communique la connaissance.

La sagesse visible dans les œuvres ne mesure pas son auteur : celui qui l’a créée la dépasse.

Ma vie n’a pas surpris celui qui m’a créé : avant même mon existence, il connaissait déjà ce que j’allais faire.

Parce qu’il me connaît pleinement, il ne m’écarte pas : il me fait grâce, m’autorise à demander et me fait participer à ce qu’il offre.

Les âges ne l’usent pas : il est à la fois leur origine et l’accomplissement vers lequel ils vont.

Dieu se laisse voir pour enlever une illusion fondamentale : nous ne sommes pas notre propre source, nous avons été faits par un autre.

La connaissance devient un chemin préparé par Dieu : assez large et assez long pour conduire jusqu’au but.

Le chemin n’est pas laissé dans l’obscurité : la lumière de Dieu y laisse ses traces du premier moment jusqu’au dernier.

Le chemin de la connaissance ne demeure pas sans destination : son service et son mouvement trouvent leur repos dans le Fils.

Son salut ne reste pas partiel : il s’étend à toutes choses et fait connaître le Très-Haut au milieu de ceux qui lui appartiennent.

Que ceux qui ont chanté sa venue ne restent pas sur place : qu’ils sortent vers lui, et que toute leur musique devienne joie de rencontre.

Ceux qui ont reçu de voir prennent les devants : ils marchent à sa rencontre et se tiennent en sa présence.

Qu’ils chantent avec confiance : celui qu’ils célèbrent n’est pas lointain, il est proche et il les voit.

Que disparaissent les forces qui dressent les humains les uns contre les autres : haine et jalousie doivent être englouties.

Lorsque le Seigneur se fait connaître, l’ignorance ne peut plus conserver le même pouvoir.

Que la reconnaissance reçue devienne chant : ceux qui connaissent sa grâce la lui rendent en louange.

Qu’une lumière de plein jour habite leur cœur et que leur musique reflète, autant qu’elle le peut, la beauté du Seigneur.

Que toute vie reçoive à la fois lumière et parole : nul être vivant ne reste enfermé dans l’ignorance ou le silence.

Si la création possède une voix, c’est pour qu’elle puisse se tourner vers celui qui l’a faite et lui répondre par la louange.

Que votre parole dise qui il est : puissant dans son œuvre et généreux dans sa grâce. Alléluia.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage