Odes de Salomon
DossierOdes de Salomon 42
Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct
J’ai déployé mes mains et me suis approché de mon Seigneur, car l’étendue de mes mains est son signe.
Mon déploiement est un bois plan, suspendu au-dessus de sa voie mise à niveau.
Je suis devenu sans usage pour ceux qui me connaissaient, car je me suis caché à ceux qui ne me possédaient pas.
Je demeurerai près de ceux qui m’aiment.
Tous mes poursuivants sont morts, tandis que ceux qui se confiaient en moi m’ont cherché parce que je suis vivant.
Je me suis relevé et demeure avec eux ; je parlerai au moyen de leurs bouches.
Ils ont dédaigné leurs persécuteurs, et j’ai placé sur eux le joug de mon amour.
Comme le bras de l’époux repose sur l’épouse, ainsi mon joug repose sur ceux qui me connaissent.
Comme un pavillon nuptial tendu parmi les époux, ainsi mon amour repose sur ceux qui mettent leur foi en moi.
Je n’ai pas été méprisé même si je l’ai paru, et je n’ai pas été détruit même s’ils l’ont conçu à mon sujet.
Le Shéol m’a vu et s’est trouvé dans la douleur ; la Mort m’a rendu, avec beaucoup d’autres auprès de moi.
Je suis devenu pour lui aigreur et amertume, et je suis descendu avec lui jusqu’à toute sa profondeur.
Il lâcha les pieds et la tête, car il ne pouvait endurer ma face.
J’ai constitué une assemblée de vivants parmi les morts du Shéol et leur ai parlé avec des lèvres vivantes, afin que mon message ne soit pas sans effet.
Ceux qui étaient morts accoururent vers moi et s’écrièrent : « Fais-nous miséricorde, Fils de Dieu ! »
Agis envers nous selon ta bienveillance et délivre-nous des entraves de l’obscurité.
Ouvre pour nous le portail par lequel nous sortirons vers toi, car nous constatons que notre mort ne peut venir près de toi.
Puissions-nous aussi être délivrés avec toi, car tu es notre Libérateur.
J’ai entendu leur voix et déposé leur foi dans mon cœur.
J’ai établi mon nom sur leur tête, car ils sont des enfants libres et m’appartiennent. Alléluia.