Joseph et Aséneth

Dossier

Joseph et Aséneth 26

Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Le jour de l’embuscade commence par une séparation que seule Aséneth pressent comme inquiétante : elle doit partir au domaine tandis que Joseph reste ailleurs, et elle avoue que cette distance lui fait peur.

Joseph répond en déplaçant sa sécurité de lui-même vers Dieu. Même en son absence, le Seigneur est dit présent et capable de garder Aséneth avec la vigilance extrême exprimée par l’image de la prunelle de l’œil.

Cette séparation est aussi imposée par la famine : Joseph doit rester à son poste de distributeur du grain afin que la population ne périsse pas.

Chacun rejoint donc sa tâche, ignorant apparemment l’embuscade déjà en place.

Au ravin, le plan des conspirateurs fonctionne d’abord avec une efficacité totale : l’attaque surgit [de l’embuscade] et la narration annonce la mort de toute l’escorte armée et de tous les éclaireurs.

Aséneth se retrouve soudain privée de protection militaire et fuit en char.

[Lévi, fils de Léa, apprit tout cela comme prophète et] avertit ses frères du danger d’Aséneth. Chacun prit son épée à la cuisse, son bouclier au bras et sa lance dans la main droite ; ils se lancèrent à toute vitesse à la poursuite d’Aséneth.

Mais avant le secours vient la confrontation redoutée : le fils de Pharaon se trouve lui-même sur la route avec cinquante hommes. Aséneth réagit par la peur et le tremblement, exactement au point où son assurance reçue doit être mise à l’épreuve.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage