Joseph et Aséneth

Dossier

Joseph et Aséneth 23

Lecture personnelle fluide · restitution Lecture · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Alors que Joseph et Aséneth passaient près de lui, le fils aîné de Pharaon les aperçut [depuis la muraille].

La beauté d’Aséneth réveilla aussitôt son obsession. Il fit venir Siméon et Lévi.

À leur arrivée, il commença par flatter leur puissance, rappelant même [la destruction de Sichem et le massacre attribué à leurs deux épées].

Il leur proposa richesse, serviteurs, maisons et terres s’ils devenaient ses alliés. Il prétendit avoir été lésé par Joseph, puisque Aséneth lui aurait été promise auparavant.

Puis la persuasion tourna à la menace : s’ils refusaient, il les tuerait. Il sortit son épée pour donner du poids à ses paroles.

Siméon réagit immédiatement par la violence et voulut le frapper.

Lévi comprit l’intention de Siméon, car Lévi était un homme prophète qui voyait d’avance ce qui allait arriver. Il pressa du pied le pied droit de Siméon et lui fit signe de calmer sa colère.

Il rappela à Siméon que leur fidélité à Dieu leur interdisait de répondre au mal par le mal.

Puis, avec calme, il expliqua au prince qu’ils ne pouvaient se retourner contre Joseph : leur père servait le Très-Haut et Joseph était aimé de Dieu.

Agir contre lui serait donc, selon Lévi, agir contre Dieu lui-même. Il demanda au prince de ne plus parler ainsi.

Il ajouta cependant une mise en garde très concrète en montrant leurs épées.

Les deux frères rappelèrent alors l’épisode violent de Sichem comme preuve de leur capacité à combattre.

Cette démonstration terrifia le fils de Pharaon, qui tomba à leurs pieds.

Lévi le releva et le rassura, mais lui imposa une seule condition : ne plus menacer Joseph.

Siméon et Lévi repartirent en le laissant encore tremblant.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage