Joseph et Aséneth

Dossier

Joseph et Aséneth 20

Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Aséneth dit à Joseph : « Viens, seigneur, entre dans ma maison. » Elle prit sa main droite et le conduisit à l’intérieur.

Joseph reçoit la place d’honneur, le trône de Pentéphrès. Aséneth apporte l’eau pour un geste d’hospitalité humble, mais Joseph cherche d’abord à confier ce service à l’une des jeunes filles.

Aséneth répondit : « Non, seigneur, car mes mains sont tes mains et tes pieds sont mes pieds ; aucune autre ne lavera tes pieds. » Elle insista et lui lava les pieds.

L’échange se fait ensuite réciproque : Joseph prend et embrasse sa main droite ; Aséneth embrasse sa tête.

Les parents d’Aséneth revinrent de leur domaine. Ils virent leur fille assise avec Joseph, revêtue du vêtement des noces ; ils se réjouirent, glorifièrent Dieu, puis ils mangèrent et burent.

Pentéphrès veut officialiser immédiatement l’union en convoquant dès le lendemain les principaux dignitaires égyptiens.

Joseph introduit pourtant une autre autorité dans le processus : Pharaon, qu’il appelle son père, doit être informé et agir comme celui qui donne Aséneth en mariage.

Joseph resta ce jour-là chez Pentéphrès, mais il n’entra pas auprès d’Aséneth, car il disait : « Il ne convient pas à un homme qui craint Dieu de coucher avec sa femme avant les noces. »

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage