Joseph et Aséneth
DossierJoseph et Aséneth 13
Reformulation contrôlée · restitution Paraphrase · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct
« Seigneur, regarde ce que je suis devenue : je n’ai plus d’autre refuge que toi.
J’ai quitté tout ce qui disait mon rang et ma richesse ; l’or a laissé place au noir du deuil.
J’ai retiré les signes du luxe et me suis entourée de corde et de sac.
J’ai ôté ma couronne et couvert ma tête de cendre.
La chambre où tout respirait la richesse et le parfum est devenue le lieu de mes larmes, de la poussière et de la cendre.
Mes larmes ont tellement coulé sur la cendre que le sol est devenu boueux comme une route détrempée.
J’ai renoncé jusqu’à ma nourriture de princesse et l’ai jetée aux chiens.
Depuis une semaine entière, je ne mange ni ne bois. Tout mon corps porte mon deuil : bouche desséchée, langue durcie, lèvres fendillées, visage creusé, yeux brûlés par les pleurs.
Pardonne-moi maintenant, Seigneur. Je ne savais pas ce que je faisais lorsque je parlais contre Joseph et que je le méprisais.
Je l’avais seulement entendu présenter comme le fils d’un berger cananéen. J’ai cru ce que les autres disaient et je me suis trompée sur celui que toi, tu avais choisi.
Maintenant je vois en lui une beauté, une sagesse et une force qui me dépassent. Je te le confie, car mon amour pour lui compte plus pour moi que ma propre vie.
Protège-le par ta sagesse ; et moi, donne-moi simplement une place auprès de lui, même celle d’une servante qui lave ses pieds et prend soin de lui jusqu’à la fin de sa vie. »