Joseph et Aséneth
DossierJoseph et Aséneth 13
Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct
« Seigneur, considère maintenant mon état d’abandon, puisque c’est vers toi que je me suis enfuie pour trouver refuge.
J’ai déposé la robe royale tissée d’or qui marquait mon rang et j’ai revêtu à sa place une tunique noire.
J’ai ôté ma ceinture d’or et l’ai remplacée par une corde et par le sac du deuil.
J’ai rejeté loin de ma tête le diadème qui l’ornait et je me suis couverte de cendre.
Le sol de ma chambre, jadis pavé de pierres de couleurs et de pourpre et imprégné de parfums, est désormais arrosé par mes larmes et couvert de poussière et de cendre.
De la cendre et de mes larmes s’est formée dans ma chambre une boue abondante, semblable à celle d’une large route.
Mon repas royal et les nourritures préparées pour moi, je les ai donnés aux chiens.
Pendant sept jours et sept nuits, je n’ai mangé aucun pain et n’ai bu aucune eau ; ma bouche s’est desséchée comme un tambour tendu, ma langue est devenue comme une corne, mes lèvres comme un tesson, mon visage s’est affaissé et mes yeux se sont épuisés dans l’inflammation produite par mes larmes.
Pourtant, Seigneur, pardonne-moi, car c’est dans l’ignorance que j’ai péché contre toi et que j’ai prononcé des paroles blasphématoires au sujet de mon seigneur Joseph.
Je ne savais pas qu’il était ton fils. Les hommes m’avaient dit qu’il était le fils d’un berger venu du pays de Canaan ; je leur ai fait confiance et me suis égarée. J’ai méprisé Joseph, ton élu, et j’ai dit contre lui des paroles mauvaises, sans connaître son lien avec toi.
Quel homme pourrait engendrer une beauté semblable ? Quel autre possède la sagesse et la puissance de Joseph ? Mon Seigneur, je le remets entre tes mains, car je l’aime plus que ma propre âme.
Préserve-le dans la sagesse de ta grâce et place-moi auprès de lui comme une servante, afin que je puisse laver ses pieds, le servir et demeurer à son service pendant tout le temps de ma vie. »