Épître de Barnabé

Dossier

Épître de Barnabé 18

Nuances du texte source · restitution Déployée · Texte ancien versifié · S5 · statut canonique distinct

Barnabé ouvre la seconde grande partie de son ouvrage avec le schéma des Deux Voies, tradition catéchétique également attestée sous d’autres formes dans le christianisme ancien. Deux chemins correspondent à deux enseignements et à deux autorités : lumière et ténèbres. La séparation n’est pas seulement morale ; elle est également angélique, chaque voie étant associée à des puissances spirituelles opposées.

L’asymétrie reste toutefois absolue : Dieu est le Seigneur éternel, tandis que Satan n’est que le dirigeant temporaire de « ce temps de l’iniquité ». La dualité éthique n’implique donc pas deux principes divins égaux.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage