2 Baruch

Dossier

2 Baruch 36

Structure du texte source · restitution Littérale · Texte ancien versifié · S3 · statut canonique distinct

Et lorsque j’eus dit ces choses, je dormis là et je vis dans la nuit une vision.

Il y avait une forêt d’arbres plantée dans une plaine; des montagnes hautes et dures, de rochers escarpés, l’entouraient, et cette forêt occupait un vaste lieu.

Et voici : en face d’elle monta une vigne, et de dessous elle sortait une source paisible.

La source arriva jusqu’à la forêt et devint de grandes vagues; ces vagues couvrirent la forêt, déracinèrent soudain sa multitude et renversèrent toutes les montagnes autour d’elle.

La hauteur de la forêt s’abaissait, et les sommets des montagnes furent abaissés. Cette source devint très forte, de sorte qu’elle ne laissa rien de cette grande forêt, sinon un seul cèdre.

Lui aussi, elle le renversa; elle détruisit et déracina la multitude de cette forêt, de sorte que rien n’en resta et que son lieu ne fut plus reconnu. Mais cette vigne venait avec la source dans le calme et dans une grande paix; elle vint jusqu’à un lieu non loin du cèdre, et le cèdre abattu fut amené près d’elle.

Et je vis : voici, cette vigne ouvrit sa bouche, parla et dit au cèdre : « N’es-tu pas le cèdre resté de la forêt du mal? Et par ta main le mal demeurait et se faisait toutes ces années, et jamais le bien.

Tu te fortifiais sur ce qui n’était pas à toi, et même envers ce qui était à toi tu n’as jamais montré compassion; tu étendais ton empire sur ceux qui étaient loin de toi, et ceux qui s’approchaient, tu les prenais dans les pièges de ton injustice; et tu élevais ton âme en tout temps comme celui qui ne peut être déraciné.

Mais maintenant ton temps s’est hâté et ton heure est arrivée.

Va donc, toi aussi, cèdre, après la forêt qui est allée avant toi; sois poussière avec elle, et que votre poussière soit mêlée ensemble. Dormez maintenant dans la détresse et reposez dans le tourment jusqu’à ce que vienne ton dernier temps, où tu reviendras encore et seras davantage tourmenté. »

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage