Sophonie
IntroductionSophonie 1
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Voici la parole que le SEIGNEUR adressa à Sophonie, fils de Koushi, petit-fils de Guedalia, arrière-petit-fils d’Amaria et descendant d’Ézéchias, à l’époque où Josias, fils d’Amon, régnait sur Juda.
Le SEIGNEUR annonce qu’il va balayer de la surface du sol tout ce qui s’y trouve.
Humains et animaux, oiseaux du ciel et poissons de la mer seront emportés ; les réalités qui entraînent les méchants dans leur chute disparaîtront avec eux, et l’humanité elle-même sera retranchée de la surface du sol, déclare le SEIGNEUR.
Je vais aussi étendre ma main contre Juda et contre les habitants de Jérusalem. J’ôterai de ce lieu les dernières traces du culte de Baal, avec ceux qui le servent et les prêtres qui l’entretiennent.
Je supprimerai ceux qui montent sur les terrasses pour se prosterner devant les astres, ainsi que ceux qui prétendent honorer le SEIGNEUR tout en jurant aussi fidélité à une autre puissance divine.
Je demanderai également compte à ceux qui se sont détournés du SEIGNEUR, qui ne le recherchent plus et ne se soucient même plus de le consulter.
Faites silence devant le Seigneur DIEU : le jour du SEIGNEUR approche. Le sacrifice est déjà préparé, et ceux qui doivent y prendre part ont été convoqués.
Quand viendra ce jour, je demanderai compte aux chefs, aux membres de la famille royale et à ceux qui affichent leur appartenance à des coutumes étrangères jusque dans leurs vêtements.
Je demanderai aussi compte à ceux qui se livrent à des pratiques obscures autour des seuils tout en remplissant la maison de leur maître de violence et de tromperie.
Ce jour-là, déclare le SEIGNEUR, un cri montera depuis la Porte des Poissons, des hurlements retentiront dans le Quartier Neuf et un immense fracas se fera entendre depuis les collines.
Habitants du Maktesh, poussez des lamentations ! Le quartier des marchands est réduit au silence, et ceux qui faisaient circuler l’argent disparaissent.
À ce moment-là, je fouillerai Jérusalem comme avec des lampes, jusque dans ses recoins les plus cachés. Je demanderai compte à ceux qui se sont installés dans une confortable indifférence et se disent : « Le SEIGNEUR n’interviendra ni pour faire du bien ni pour faire du mal. »
Leurs richesses seront pillées et leurs maisons dévastées. Ils construiront des maisons sans pouvoir y vivre et planteront des vignes sans jamais boire le vin qu’elles produisent.
Le grand jour du SEIGNEUR approche, il est tout proche et arrive rapidement. Déjà on entend son grondement : même le guerrier le plus aguerri y poussera un cri amer.
Ce sera un jour de colère, de détresse et d’angoisse, un jour de ruine et de dévastation, un jour où les ténèbres, les nuages et l’obscurité couvriront tout.
Ce sera aussi le jour où retentiront la trompette et le cri de guerre contre les villes fortifiées et leurs hautes tours défensives.
Je plongerai les humains dans une détresse telle qu’ils avanceront comme des aveugles, parce qu’ils ont péché contre le SEIGNEUR. Leur vie sera traitée sans honneur, leur sang versé comme de la poussière et leurs corps rejetés comme des déchets.
Ni leur argent ni leur or ne pourront acheter leur délivrance au jour de la colère du SEIGNEUR. Le feu de sa jalousie consumera la terre, et la fin viendra soudainement sur ses habitants.