Siracide
IntroductionSiracide 6
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Ne transforme pas un ami en ennemi par ta duplicité : une mauvaise réputation laisse derrière elle honte et reproche.
Ne laisse pas l’orgueil de ton propre cœur devenir une force qui te déchire de l’intérieur.
Tu finirais par détruire toi-même ce qui te nourrit et ce qui porte du fruit, jusqu’à devenir comme un arbre desséché.
Le mal entretenu au-dedans finit d’abord par détruire celui qui le porte et le livre à la joie mauvaise de ses ennemis.
Une parole douce favorise l’amitié, et une manière aimable de parler multiplie les relations bienveillantes.
Entretiens la paix avec beaucoup de personnes, mais n’accorde ta confiance profonde qu’à un conseiller éprouvé.
Si tu veux faire de quelqu’un un véritable ami, laisse le temps et l’épreuve révéler sa fidélité ; ne donne pas toute ta confiance trop vite.
Certains sont amis seulement tant que les circonstances leur conviennent ; quand vient la détresse, ils disparaissent.
Il existe aussi des amis qui deviennent ennemis et rendent publique une querelle qui aurait dû rester dans l’intimité.
Un compagnon de table peut partager tes bons moments sans rester auprès de toi lorsque survient l’épreuve.
Tant que tout va bien pour toi, l’ami intéressé se comporte comme s’il faisait partie de ta maison et prend ses aises auprès de ceux qui te servent.
Mais si tu es abaissé, il se retourne contre toi et cherche à ne plus être vu à tes côtés.
Tiens-toi loin de tes ennemis et garde aussi une prudence lucide dans tes amitiés.
Un ami fidèle est une protection solide ; trouver un tel ami, c’est découvrir un véritable trésor.
Aucun bien ne remplace un ami fidèle et aucune mesure ne suffit à évaluer sa valeur.
Un ami fidèle agit comme un remède qui soutient la vie ; ceux qui craignent le Seigneur apprennent à reconnaître un tel ami.
Celui qui vit dans la crainte du Seigneur apprend aussi à orienter justement ses amitiés : la qualité de ses relations reflète ce qu’il devient lui-même.
Mon enfant, choisis la formation dès ta jeunesse : tu pourras continuer à récolter la sagesse jusque dans ta vieillesse.
Approche-toi de la sagesse comme un cultivateur qui laboure et sème : accepte le travail du début et attends patiemment les bons fruits qui viendront ensuite.
La sagesse paraît très dure à celui qui refuse d’apprendre ; l’insensé abandonne avant d’avoir découvert ce qu’elle donne.
Pour lui, sa discipline ressemble à une pierre trop lourde, et il cherche vite à s’en débarrasser.
La sagesse mérite pleinement son nom, mais beaucoup ne parviennent pas à reconnaître ce qu’elle est.
Écoute, mon enfant : reçois cet enseignement et ne rejette pas le conseil qui t’est donné.
Accepte d’abord les contraintes de la sagesse comme on place ses pieds dans des entraves et son cou dans un collier.
Courbe ton épaule pour porter sa discipline et ne te révolte pas contre les liens de l’apprentissage.
Approche-toi d’elle avec toute ta personne et garde ses chemins avec toute l’énergie dont tu disposes.
Pars à sa recherche, suis ses traces jusqu’à ce qu’elle se laisse connaître ; quand tu l’auras trouvée, ne la laisse plus s’échapper.
Au terme de cet apprentissage, ce qui te paraissait lourd deviendra repos, et la sagesse se changera pour toi en joie.
Ses entraves deviendront une protection solide et son collier se changera en vêtement d’honneur.
Ce qui semblait lien apparaîtra comme un ornement précieux, semblable à l’or et à une étoffe de prix.
Tu porteras la sagesse comme un vêtement de gloire et comme une couronne qui donne de la joie.
Si tu le veux vraiment, mon enfant, tu peux être formé ; si tu t’y engages de tout ton cœur, tu deviendras avisé.
Si tu apprends à aimer l’écoute, tu recevras beaucoup ; en inclinant réellement l’oreille, tu deviendras sage.
Fréquente les anciens et, lorsque tu rencontres un sage, reste près de lui.
Écoute volontiers les paroles qui parlent de Dieu et ne laisse pas se perdre les maximes capables de former ton intelligence.
Si tu connais un homme intelligent, va le trouver assidûment, au point que tes pas semblent user le seuil de sa porte.
Médite les prescriptions du Seigneur et exerce-toi à vivre selon ses commandements ; il affermira ton cœur et te donnera la sagesse que tu désires.