Siracide
IntroductionSiracide 6
Structure du texte source · restitution Littérale
Et au lieu d’un ami ne deviens pas ennemi ; car mauvais nom héritera honte et reproche, ainsi le pécheur à double langue.
Ne t’élève pas dans le conseil de ton âme, afin que ton âme ne soit arrachée comme un taureau.
Tu mangeras tes feuilles, détruiras tes fruits et te laisseras comme bois sec.
Une âme mauvaise détruira celui qui la possède et le fera objet de réjouissance pour ses ennemis.
Une gorge douce multipliera les amis, et une langue de bonne grâce multipliera les salutations.
Que ceux qui sont en paix avec toi soient nombreux, mais ton conseiller, un de mille.
Si tu acquiers un ami, acquiers-le dans l’épreuve et ne te hâte pas de croire en lui.
Car il est un ami selon le temps, et il ne demeurera pas au jour de ton affliction.
Et il est un ami qui se changera en inimitié et révélera la querelle de ton reproche.
Et il est un ami compagnon de table, et il ne demeurera pas au jour de ton affliction.
Dans tes biens il sera comme toi, et sur tes serviteurs il parlera avec franchise.
Et si tu es abaissé, il sera contre toi et se cachera loin de ta face.
De tes ennemis sépare-toi, et de tes amis sois sur tes gardes.
Un ami fidèle est couverture forte, et celui qui l’a trouvé a trouvé un trésor.
Pour un ami fidèle il n’est pas d’échange, et il n’est pas de mesure à sa beauté.
Un ami fidèle est médicament de vie, et ceux qui craignent le Seigneur le trouveront.
Celui qui craint le Seigneur dirigera droit son amitié, car selon lui ainsi aussi son prochain.
Mon enfant, dès ta jeunesse choisis instruction, et jusqu’aux cheveux blancs tu trouveras sagesse.
Comme celui qui laboure et sème, approche-toi d’elle, et attends ses bons fruits ; car dans son travail tu peineras peu, et bientôt tu mangeras de ses produits.
Combien très rude est-elle pour l’inculte, et l’homme sans cœur ne demeurera pas avec elle.
Comme pierre lourde d’épreuve elle sera sur lui, et il ne tardera pas à la rejeter.
Car sagesse est selon son nom, et à beaucoup elle n’est pas manifeste.
Écoute, mon enfant, et reçois mon avis, et ne rejette pas mon conseil.
Mets ton pied dans ses entraves et ton cou dans son collier.
Soumets ton épaule et porte-la, et ne t’irrite pas dans ses liens.
De toute ton âme approche-toi d’elle, et de toute ta force garde ses voies.
Trace-la et cherche-la, et elle te sera connue ; et l’ayant saisie, ne la laisse pas.
Car aux derniers temps tu trouveras son repos, et elle sera changée pour toi en joie.
Et ses entraves seront pour toi couverture forte, et son collier robe de gloire.
Car ornement d’or est sur elle, et ses liens sont corde d’hyacinthe.
Comme robe de gloire tu la revêtiras, et comme couronne d’allégresse tu la lieras autour de toi.
Si tu veux, mon enfant, tu seras instruit ; et si tu donnes ton âme, tu seras habile.
Si tu aimes entendre, tu recevras ; et si tu inclines ton oreille, tu seras sage.
Dans la multitude des anciens tiens-toi, et à celui qui est sage attache-toi.
Sois volontaire pour écouter tout discours divin, et que les paraboles d’intelligence ne t’échappent pas.
Si tu vois un homme intelligent, lève-toi tôt vers lui, et que ton pied use les degrés de ses portes.
Réfléchis aux ordonnances du Seigneur et dans ses commandements médite en tout temps ; lui-même affermira ton cœur, et le désir de sagesse te sera donné.