Siracide
IntroductionSiracide 44
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Faisons maintenant mémoire des hommes illustres qui ont marqué les générations d’Israël.
La gloire qui a paru dans leur vie vient d’abord du Seigneur qui a agi à travers eux.
Certains ont été rois, d’autres conseillers ou prophètes.
Il y eut aussi des chefs, des maîtres de tradition et des hommes capables de transmettre une parole sage.
Certains ont composé chants et poèmes et ont donné forme à la mémoire par l’art.
D’autres furent connus pour leur puissance, leur richesse et la stabilité de leur maison.
Tous furent honorés dans leur époque et reconnus comme figures de leur génération.
Certains ont laissé un nom encore prononcé après leur mort.
D’autres ont disparu sans laisser de mémoire durable.
Mais ceux que le livre veut célébrer sont surtout des hommes de miséricorde dont les œuvres justes n’ont pas été oubliées.
Leur fidélité a laissé un héritage que leur descendance continue de recevoir.
Leurs enfants demeurent dans l’alliance et prolongent ce qui leur a été transmis.
Ainsi leur lignée et leur gloire traversent le temps.
Leur corps repose, mais leur nom continue de vivre.
Le peuple raconte leur sagesse et l’assemblée garde leur louange.
Hénoch ouvre cette mémoire : il plut au Seigneur et fut enlevé, devenant signe pour les générations.
Noé fut reconnu juste au milieu de la crise et devint le moyen par lequel un reste fut préservé.
Avec lui fut établie l’alliance selon laquelle un déluge ne détruirait plus toute chair.
Abraham est ensuite présenté comme père d’une multitude de nations et figure majeure de la gloire des ancêtres.
Il garda l’alliance, la scella dans sa chair et fut trouvé fidèle dans l’épreuve.
C’est pourquoi la promesse lui fut renouvelée : bénédiction des nations et descendance innombrable.
À Isaac, cette même bénédiction fut confirmée à cause d’Abraham.
Puis elle reposa sur Jacob, qui reçut l’héritage réparti ensuite entre les douze tribus.