Siracide
IntroductionSiracide 31
Lecture publique et écoute · restitution Proclamation
Le souci des richesses épuise ; l’inquiétude chasse le sommeil.
L’inquiétude tient éveillé ; la maladie aussi arrache au sommeil.
Le riche peine pour amasser ; au repos, il se rassasie.
Le pauvre peine pour vivre ; s’il s’arrête, le manque demeure.
Qui aime l’or compromet sa justice ; qui poursuit le gain en devient prisonnier.
L’or en a perdu beaucoup ; leur ruine était devant eux.
L’or devient piège ; le fou s’y laisse prendre.
Heureux le riche resté juste, sans courir après l’or.
Qui est-il ? Qu’on le dise heureux : il a fait merveille parmi les siens.
Qui fut éprouvé et resta fidèle ? Voilà son honneur : il pouvait faire le mal, et ne l’a pas fait.
Ses biens seront affermis ; l’assemblée racontera sa générosité.
Grande table devant toi ? Ne te jette pas dessus ; ne t’émerveille pas bruyamment.
Méfie-toi de l’œil avide : il n’est jamais rassasié.
Ne saisis pas tout ; respecte ton voisin dans le plat commun.
Mesure ton voisin à toi-même ; agis avec considération.
Mange avec mesure ; ne te rends pas odieux par ta gloutonnerie.
Sache t’arrêter le premier ; que la gloutonnerie ne fasse pas scandale.
Grande tablée ? N’étends pas la main le premier.
Peu suffit à l’homme mesuré ; son sommeil n’est pas alourdi.
Mesure au repas : bon sommeil, esprit clair. Excès : insomnie et douleurs.
Si tu as trop mangé, soulage-toi : ne laisse pas l’excès te dominer.
Écoute : mets de l’ordre dans tes actes ; à la fin tu comprendras.
L’hôte généreux reçoit bénédiction et bon témoignage.
L’hôte avare récolte le murmure de toute la ville.
Ne défie pas le vin : il en a perdu beaucoup.
Le feu éprouve le métal ; le vin éprouve le cœur dans la querelle.
Le vin, avec mesure, réjouit la vie ; il fut créé pour la joie.
Vin au bon moment, vin avec mesure : joie du cœur.
Le vin en excès : amertume, provocation, faute.
L’ivresse enflamme le fou, épuise sa force, multiplie ses blessures.
Au banquet, pas de reproche, pas d’insulte, pas de dette réclamée dans l’ivresse.