Sagesse 11

Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase

Par la main d’un saint prophète, ⏎ la sagesse fit réussir leurs entreprises.

Ils traversèrent un désert inhabité ⏎ et dressèrent leurs tentes dans des lieux sans chemin.

Ils résistèrent à leurs adversaires ⏎ et repoussèrent leurs ennemis.

Quand la soif les saisit, ils t’invoquèrent ; ⏎ de l’eau leur fut donnée depuis le rocher abrupt, ⏎ et la pierre dure devint le remède à leur soif.

Les réalités mêmes qui avaient servi à châtier leurs ennemis ⏎ devinrent pour eux un bienfait dans leur besoin.

À la place d’un fleuve toujours abondant ⏎ que du sang impur avait rendu répugnant,

châtiment du décret qui faisait tuer les nouveau-nés, ⏎ tu leur donnas, contre toute attente, une eau abondante.

Par la soif qu’ils connurent alors, ⏎ tu leur fis comprendre de quelle manière leurs adversaires avaient été punis.

Eux-mêmes, lorsqu’ils furent éprouvés, furent corrigés avec miséricorde ; ⏎ ainsi ils comprirent comment les impies, jugés dans la colère, avaient été tourmentés.

Tu éprouvas les tiens comme un père qui avertit son enfant ; ⏎ les autres, tu les examinas comme un roi sévère qui prononce une condamnation.

Qu’ils fussent loin ou près, ⏎ ils furent pareillement atteints.

Une double douleur les saisit : ⏎ souffrir d’abord, puis gémir en se souvenant de ce qui leur était arrivé.

Lorsqu’ils apprirent que leurs propres châtiments avaient servi au bien des autres, ⏎ ils reconnurent l’action du Seigneur.

Celui qu’autrefois ils avaient rejeté avec mépris, ⏎ ils finirent par l’admirer, ⏎ après avoir connu une soif bien différente de celle des justes.

Pour leurs raisonnements insensés et injustes, ⏎ qui les avaient égarés jusqu’à adorer reptiles et bêtes sans raison, ⏎ tu leur envoyas en punition une multitude d’animaux sans raison.

Ils devaient ainsi comprendre cette règle : ⏎ on est souvent puni par les réalités mêmes au moyen desquelles on a péché.

Ta main toute-puissante, qui a façonné le monde à partir d’une matière informe, ⏎ aurait parfaitement pu leur envoyer des foules d’ours ou de lions féroces,

ou même des bêtes nouvelles et inconnues, pleines de fureur, ⏎ soufflant le feu, exhalant une fumée rugissante ⏎ ou lançant de terribles étincelles de leurs yeux.

Leurs blessures auraient pu les détruire ; ⏎ leur seule apparence aurait même suffi à les faire mourir de terreur.

Et sans tout cela, un seul souffle aurait pu les renverser, ⏎ poursuivis par la justice et dispersés par la puissance de ton souffle ; ⏎ pourtant tu as tout disposé avec mesure, nombre et poids.

Manifester une puissance immense t’est toujours possible ; ⏎ qui pourrait résister à la force de ton bras ?

Le monde entier devant toi est comme une poussière presque sans poids sur une balance, ⏎ comme une goutte de rosée matinale tombant sur la terre.

Mais tu fais miséricorde à tous parce que tu peux tout ; ⏎ tu passes sur les péchés humains ⏎ afin de donner aux personnes le temps de changer de direction.

Tu aimes tout ce qui existe ⏎ et tu ne détestes rien de ce que tu as créé ; ⏎ si tu avais réellement haï quelque chose, tu ne l’aurais pas fait exister.

Comment une chose aurait-elle pu subsister si tu ne l’avais voulue ? ⏎ Comment aurait-elle été conservée si tu ne l’avais appelée à l’existence ?

Tu épargnes toutes choses parce qu’elles sont à toi, ⏎ Maître qui aimes la vie.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage