Psaumes
IntroductionPsaumes 89
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Maskil d’Étân l’Ezrahite.
Je chanterai pour toujours les amours fidèles du SEIGNEUR ; ⏎ de génération en génération, ma bouche fera connaître ta fidélité.
Car j’ai dit : ⏎ « Ton amour fidèle est bâti pour toujours ; ⏎ dans les cieux eux-mêmes, tu affermis ta fidélité. »
Tu as déclaré : ⏎ « J’ai conclu une alliance avec celui que j’ai choisi ; ⏎ j’ai juré à David, mon serviteur :
Pour toujours j’affermirai ta descendance ⏎ et je bâtirai ton trône de génération en génération. » ⏎ Sélah.
Les cieux célèbrent tes merveilles, SEIGNEUR, ⏎ et ta fidélité dans l’assemblée des saints.
Car qui, dans les hauteurs, pourrait être comparé au SEIGNEUR ? ⏎ Qui ressemble au SEIGNEUR parmi les fils des dieux ?
Dieu est redouté dans le conseil des saints, ⏎ grand et redoutable au-dessus de tous ceux qui l’entourent.
SEIGNEUR, Dieu des armées, ⏎ qui est puissant comme toi, Yah ? ⏎ Ta fidélité t’environne.
Tu domines l’orgueil de la mer ; ⏎ lorsque ses vagues se soulèvent, toi, tu les apaises.
Tu as écrasé Rahab comme un corps transpercé ; ⏎ par ton bras puissant, tu as dispersé tes ennemis.
À toi appartiennent les cieux, à toi aussi la terre ; ⏎ le monde avec tout ce qu’il contient, c’est toi qui l’as fondé.
Le nord et le sud, c’est toi qui les as créés ; ⏎ le Thabor et l’Hermon poussent des cris de joie en ton nom.
Ton bras est plein de puissance ; ⏎ ta main est forte, ta droite élevée.
Justice et droit sont le fondement de ton trône ; ⏎ amour fidèle et vérité marchent devant ta face.
Heureux le peuple qui connaît l’acclamation ! ⏎ SEIGNEUR, il marche dans la lumière de ta face.
En ton nom il exulte tout le jour ; ⏎ par ta justice il est élevé.
Car tu es la splendeur de sa force ; ⏎ par ta faveur, notre corne s’élève.
Car notre bouclier appartient au SEIGNEUR, ⏎ et notre roi au Saint d’Israël.
Autrefois, tu as parlé en vision à tes fidèles : ⏎ « J’ai placé mon secours sur un vaillant ; ⏎ j’ai élevé un homme choisi du milieu du peuple.
J’ai trouvé David, mon serviteur ; ⏎ je l’ai consacré avec mon huile sainte.
Ma main restera ferme avec lui, ⏎ et mon bras le fortifiera.
L’ennemi ne pourra pas lui imposer son tribut, ⏎ et l’homme injuste ne l’humiliera pas.
J’écraserai devant lui ses adversaires ⏎ et frapperai ceux qui le haïssent.
Ma fidélité et mon amour fidèle seront avec lui ; ⏎ par mon nom sa corne sera élevée.
J’étendrai sa main sur la mer ⏎ et sa droite sur les fleuves.
Il m’appellera : ⏎ “Tu es mon père, ⏎ mon Dieu et le rocher qui me sauve.”
Moi aussi, je ferai de lui le premier-né, ⏎ le plus élevé des rois de la terre.
Je lui garderai mon amour fidèle pour toujours, ⏎ et mon alliance demeurera ferme pour lui.
J’établirai sa descendance pour toujours, ⏎ et son trône aussi durable que les jours des cieux.
Si ses fils abandonnent ma loi ⏎ et ne marchent pas selon mes jugements,
s’ils profanent mes prescriptions ⏎ et ne gardent pas mes commandements,
alors je demanderai compte de leur révolte avec le bâton ⏎ et de leur faute avec des coups.
Mais je ne retirerai pas mon amour fidèle loin de lui ⏎ et ne trahirai pas ma fidélité.
Je ne profanerai pas mon alliance ⏎ et ne changerai pas ce qui est sorti de mes lèvres.
Une fois j’ai juré par ma sainteté : ⏎ jamais je ne mentirai à David.
Sa descendance demeurera pour toujours, ⏎ et son trône sera devant moi comme le soleil,
comme la lune établie pour toujours, ⏎ témoin fidèle dans les hauteurs. » ⏎ Sélah.
Et pourtant, toi, tu as rejeté et refusé ton oint ; ⏎ tu t’es emporté contre lui.
Tu as répudié l’alliance de ton serviteur ; ⏎ tu as profané son diadème en le jetant à terre.
Tu as ouvert des brèches dans toutes ses clôtures ; ⏎ tu as réduit ses forteresses en ruines.
Tous les passants du chemin l’ont pillé ; ⏎ il est devenu un objet d’outrage pour ses voisins.
Tu as élevé la droite de ses adversaires ; ⏎ tu as réjoui tous ses ennemis.
Tu as même fait reculer le tranchant de son épée ⏎ et tu ne l’as pas soutenu dans le combat.
Tu as fait cesser son éclat ⏎ et précipité son trône à terre.
Tu as abrégé les jours de sa jeunesse ⏎ et l’as enveloppé de honte. ⏎ Sélah.
Jusqu’à quand, SEIGNEUR ? ⏎ Te cacheras-tu pour toujours ? ⏎ Ta fureur brûlera-t-elle comme un feu ?
Souviens-toi combien ma durée est courte ; ⏎ pour quel souffle as-tu créé tous les fils d’Adam ?
Quel homme peut vivre sans voir la mort ? ⏎ Qui peut arracher sa vie à la main du Shéol ? ⏎ Sélah.
Où sont, Seigneur, tes amours fidèles d’autrefois, ⏎ ceux que tu avais jurés à David dans ta fidélité ?
Souviens-toi, Seigneur, de l’outrage porté par tes serviteurs, ⏎ de tous ces peuples nombreux que je porte en mon sein.
Tes ennemis ont insulté, SEIGNEUR ; ⏎ ils ont insulté chacun des pas de ton oint.
Béni soit le SEIGNEUR pour toujours ! ⏎ Amen, amen !