Psaumes 146

1Louez Yah ! Mon nefesh [âme, vie, personne], loue le SEIGNEUR !⋯

2Je louerai le SEIGNEUR dans ma vie ; je psalmodierai pour mon Dieu bĕʿôḏî [tant que je suis encore vivant].⋯

3Ne mettez pas votre confiance dans les nĕḏîḇîm [nobles, princes], dans un fils d’Adam en qui il n’y a pas de tĕšûʿâ [salut, délivrance].⋯

4Son rûaḥ [souffle] sort ; il retourne à son ʾăḏāmâ [sol] ; en ce jour-là périssent ses ʿeštōnôt [pensées, projets].⋯

5Heureux celui dont le Dieu de Jacob est son ʿezer [secours], dont le śeḇer [espérance] est sur le SEIGNEUR son Dieu.⋯

6Lui qui fait les cieux, la terre, la mer et tout ce qui est en eux ; lui qui garde ʾemet [vérité, fidélité] pour toujours.⋯

7Il fait mišpāṭ [justice] aux opprimés, donne du pain aux affamés ; le SEIGNEUR mattîr [délie, libère] les prisonniers.⋯

8Le SEIGNEUR pōqēaḥ [ouvre les yeux des] aveugles ; le SEIGNEUR zōqēf [redresse] les courbés ; le SEIGNEUR aime les justes.⋯

9Le SEIGNEUR garde les gērîm [résidents étrangers] ; il soutient l’orphelin et la veuve, et le chemin des méchants il yĕʿawwēt [tord, détourne].⋯

10Le SEIGNEUR régnera pour ʿôlām ; ton Dieu, Sion, de génération en génération. Louez Yah !⋯