Job
IntroductionJob 8
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Bildad le Shouhite répondit :
« Jusqu’à quand parleras-tu ainsi ? ⏎ Tes paroles soufflent comme un vent puissant.
Dieu pourrait-il fausser le droit ? ⏎ Shaddaï pourrait-il tordre la justice ?
Si tes fils ont péché contre lui, ⏎ leur propre faute les a livrés à ses conséquences.
Mais toi, si tu recherches Dieu ⏎ et si tu supplies Shaddaï,
si tu es réellement pur et droit, ⏎ alors il se lèvera pour toi ⏎ et restaurera la demeure qui correspond à ta justice.
Même si ton commencement a été faible, ⏎ ta fin pourra devenir très grande.
Interroge les générations anciennes ; ⏎ prête attention à ce que leurs pères ont découvert.
Nous ne sommes là que depuis hier et savons bien peu de chose ; ⏎ nos jours sur terre passent comme une ombre.
Les anciens ne peuvent-ils pas t’instruire, ⏎ te parler ⏎ et transmettre ce que leur expérience a déposé dans leur cœur ?
Le papyrus pousse-t-il sans marais ? ⏎ Le roseau grandit-il sans eau ?
Encore vert et sans avoir été coupé, ⏎ il se dessèche pourtant avant les autres herbes.
Ainsi finit la route de ceux qui oublient Dieu ; ⏎ l’espérance de l’impie disparaît.
Ce qui lui donnait confiance se brise ; ⏎ son assurance n’est qu’une toile d’araignée.
Il s’appuie sur sa maison, mais elle ne tient pas ; ⏎ il s’y accroche, mais elle ne subsiste pas.
Il peut paraître plein de sève au soleil, ⏎ étendant ses pousses sur tout son jardin.
Ses racines peuvent entourer un amas de pierres ⏎ et s’accrocher jusque dans la roche.
Mais s’il est arraché de sa place, ⏎ celle-ci le reniera : “Je ne t’ai jamais vu.”
Voilà jusqu’où va la joie de son chemin ; ⏎ après lui, d’autres sortiront de la poussière.
Comprends ceci : Dieu ne rejette pas l’homme intègre ⏎ et ne soutient pas ceux qui font le mal.
Il peut encore remplir ta bouche de rire ⏎ et tes lèvres de cris de joie.
Ceux qui te haïssent seront couverts de honte, ⏎ et la tente des méchants finira par disparaître. »