Job
IntroductionJob 8
Structure du texte source · restitution Littérale
Bildad le Shouhite répondit :
Jusqu’à quand diras-tu de telles choses ? ⏎ Les paroles de ta bouche sont un vent puissant.
Dieu fausserait-il le droit ? ⏎ Shaddaï fausserait-il la justice ?
Si tes fils ont péché contre lui, ⏎ il les a livrés au pouvoir de leur transgression.
Mais toi, si tu recherches Dieu ⏎ et si tu supplies Shaddaï,
si tu es pur et droit, ⏎ dès maintenant il s’éveillera pour toi ⏎ et rétablira la demeure de ta justice.
Ton commencement aura été peu de chose, ⏎ mais ta fin grandira beaucoup.
Car interroge donc une génération première, ⏎ et établis-toi pour la recherche de leurs pères.
Car nous sommes d’hier et nous ne savons rien ; ⏎ nos jours sur terre ne sont qu’une ombre.
Ne t’instruiront-ils pas ? ⏎ Ne te parleront-ils pas, ⏎ ne tireront-ils pas des paroles de leur cœur ?
Le papyrus pousse-t-il sans marais ? ⏎ Le roseau croît-il sans eau ?
Encore vert, avant qu’on le coupe, ⏎ il se dessèche avant toute autre herbe.
Ainsi en va-t-il des chemins de tous ceux qui oublient Dieu ; ⏎ l’espérance de l’impie périra.
Celui dont `kislo` est coupé, ⏎ et une maison d’araignée, sa confiance.
Il s’appuie sur sa maison, mais elle ne tient pas ; ⏎ il s’y cramponne, mais elle ne demeure pas.
Il est plein de sève au soleil, ⏎ ses pousses s’étendent sur son jardin.
Sur un tas ses racines s’entrelacent ; ⏎ une maison de pierres il contemple.
Mais si on l’arrache de son lieu, ⏎ celui-ci le renie : « Je ne t’ai jamais vu. »
Voilà la joie de son chemin ; ⏎ de la poussière, d’autres germeront.
Vois : Dieu ne rejette pas l’homme intègre, ⏎ et il ne soutient pas la main des malfaisants.
Il remplira encore ta bouche de rire ⏎ et tes lèvres de cris de joie.
Ceux qui te haïssent seront vêtus de honte, ⏎ et la tente des méchants ne sera plus.