Isaïe
IntroductionIsaïe 28
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Malheur à Éphraïm, comparé à une couronne orgueilleuse et déjà fanée sur la tête de ceux que le vin terrasse.
Le Seigneur a préparé une force capable de la jeter à terre comme une tempête de grêle ou une crue dévastatrice.
La couronne orgueilleuse des ivrognes d’Éphraïm sera foulée aux pieds.
Sa beauté fanée disparaîtra aussi vite qu’une figue précoce aussitôt cueillie et avalée.
Mais pour le reste du peuple, le SEIGNEUR des armées lui-même deviendra une couronne de beauté.
Il donnera esprit de justice au juge et force à ceux qui défendent la porte de la ville.
Pourtant prêtres et prophètes eux-mêmes chancellent sous le vin : leur vision et leur jugement sont faussés.
Leurs tables sont décrites comme couvertes de vomissures et d’impuretés.
Ils se moquent du prophète comme s’il voulait enseigner à des nourrissons à peine sevrés.
Ils imitent son message par une formule répétitive et presque enfantine : ordre sur ordre, règle sur règle, un peu ici, un peu là.
Alors Dieu leur parlera réellement par des lèvres qu’ils ne comprennent pas et dans une langue étrangère.
Pourtant il leur avait proposé le repos et le soulagement pour les épuisés, mais ils avaient refusé d’écouter.
La formule dont ils se moquaient deviendra alors pour eux une parole de jugement qui les fera trébucher, tomber et être pris.
Les dirigeants moqueurs de Jérusalem sont donc appelés à écouter la parole du SEIGNEUR.
Ils se croient protégés par une « alliance avec la mort » et un refuge de mensonge contre le fléau qui approche.
Mais le Seigneur pose en Sion une pierre éprouvée et précieuse, fondement solide ; celui qui lui fait confiance n’a pas besoin de paniquer.
Le droit devient le cordeau et la justice le niveau qui révèlent la fausseté du refuge construit sur le mensonge.
L’alliance prétendue avec la mort sera annulée et le fléau que l’on croyait éviter passera sur eux.
Chaque passage du jugement renouvellera la terreur, jour après jour.
Le faux refuge ressemble à un lit trop court et une couverture trop étroite : il ne peut réellement protéger.
Le SEIGNEUR accomplira alors une œuvre étrange, comparable à ses interventions passées, mais cette fois contre son propre peuple.
Les moqueurs doivent donc cesser avant que leurs liens ne deviennent plus étroits encore.
Le prophète demande maintenant une écoute attentive pour une comparaison agricole.
Le cultivateur ne laboure pas indéfiniment sans jamais passer à l’étape suivante.
Il traite chaque semence selon sa nature et la place où elle doit pousser.
Cette sagesse pratique elle-même vient de Dieu.
La nigelle et le cumin ne sont pas battus avec les mêmes outils que le gros grain.
Même le blé n’est pas écrasé sans fin : le traitement est adapté au résultat recherché.
Ainsi le jugement du SEIGNEUR n’est pas arbitraire : son conseil et sa sagesse savent adapter l’action à ce qu’elle vise.