Isaïe
IntroductionIsaïe 11
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
D’une dynastie qui semble réduite à une souche surgira pourtant un nouveau rameau issu de Jessé.
Le souffle du SEIGNEUR reposera sur lui : sagesse, intelligence, conseil, force, connaissance et crainte du SEIGNEUR.
Son discernement trouvera sa joie dans cette crainte de Dieu ; il ne jugera pas seulement selon les apparences ou les rumeurs.
Il défendra les faibles avec justice et décidera avec droiture pour les humbles ; sa parole elle-même deviendra puissance de jugement.
Justice et fidélité seront pour lui comme une ceinture portée en permanence.
Alors le loup vivra avec l’agneau, le léopard avec le chevreau, et même un petit enfant pourra conduire ensemble prédateurs et proies.
Vache et ourse paîtront côte à côte, tandis que le lion se nourrira comme le bœuf.
Le nourrisson pourra jouer près du serpent sans être menacé.
On ne fera plus de mal sur la montagne sainte, car la connaissance du SEIGNEUR remplira la terre comme l’eau remplit la mer.
La racine de Jessé deviendra alors un signal pour les peuples, et les nations la rechercheront.
Le Seigneur étendra de nouveau sa main pour rassembler le reste de son peuple dispersé dans de nombreuses régions.
Il réunira les bannis d’Israël et les dispersés de Juda depuis les extrémités de la terre.
La jalousie entre Éphraïm et Juda prendra fin ; les deux ne seront plus rivaux.
Le texte conserve néanmoins un horizon ancien de domination militaire commune sur les peuples voisins.
Le rassemblement est décrit comme un nouvel Exode : mer et fleuve sont ouverts pour permettre le passage.
Une route sera préparée pour le reste revenant d’Assyrie, comme autrefois pour Israël sortant d’Égypte.