Ézéchiel
IntroductionÉzéchiel 45
Structure du texte source · restitution Littérale
Et dans faire tomber la terre en héritage, vous élèverez contribution pour YHWH, sainteté depuis la terre : longueur vingt-cinq mille, largeur dix mille ; saint il est dans toute sa frontière autour.
Il sera depuis ceci vers le saint : cinq cents par cinq cents, carré autour ; et cinquante coudées terrain ouvert pour lui autour.
Et depuis cette mesure tu mesureras longueur vingt-cinq mille et largeur dix mille ; et dans elle sera le sanctuaire, saint des saints.
Sainteté depuis la terre elle pour les prêtres, serviteurs du sanctuaire, sera, ceux s’approchant pour servir YHWH ; et sera pour eux lieu pour maisons et sanctuaire pour sanctuaire.
Et vingt-cinq mille longueur et dix mille largeur sera pour les lévites, serviteurs de la Maison, pour eux pour possession, vingt chambres.
Et possession de la ville vous donnerez : cinq mille largeur et longueur vingt-cinq mille, en face contribution de sainteté ; pour toute maison d’Israël il sera.
Et pour le prince, depuis ceci et depuis ceci, à contribution de sainteté et à possession de la ville, vers face contribution de sainteté et vers face possession de ville, depuis côté mer vers mer et depuis côté est vers est ; et longueur en face une des parts, depuis frontière mer vers frontière est.
Pour la terre il sera à lui pour possession en Israël ; et ne opprimeront plus mes princes mon peuple, et la terre ils donneront à maison d’Israël selon leurs tribus.
Ainsi a dit Seigneur YHWH : Assez pour vous, princes d’Israël ; violence et pillage faites retirer, et jugement et justice faites ; ôtez vos expulsions de dessus mon peuple — oracle du Seigneur YHWH.
Balances de justice, épha de justice et bath de justice seront à vous.
L’épha et le bath contenu un seront : pour porter dixième du homer le bath, et dixième du homer l’épha ; vers le homer sera sa mesure.
Et le sicle vingt guéras ; vingt sicles, vingt-cinq sicles, quinze sicles, la mine sera pour vous.
Celle-ci la contribution que vous élèverez : sixième de l’épha depuis homer du blé, et vous donnerez sixième de l’épha depuis homer de l’orge.
Et règle de l’huile, le bath de l’huile : dixième du bath depuis le cor ; dix baths un homer, car dix baths un homer.
Et un mouton depuis le troupeau, depuis les deux cents, depuis terre arrosée d’Israël, pour offrande et pour holocauste et pour sacrifices de paix, pour expier sur eux — oracle du Seigneur YHWH.
Tout peuple de la terre sera vers cette contribution pour le prince en Israël.
Et sur le prince seront les holocaustes et l’offrande et la libation, dans fêtes et dans mois et dans sabbats, dans tous temps fixés de maison d’Israël ; lui fera le sacrifice de péché et l’offrande et l’holocauste et les paix, pour expier pour maison d’Israël.
Ainsi a dit Seigneur YHWH : dans le premier, au un du mois, tu prendras jeune taureau fils de bovin parfait et tu dé-pécheras le sanctuaire.
Et prendra le prêtre depuis sang du sacrifice de péché et donnera vers montant de la Maison, et vers quatre coins du rebord de l’autel, et sur montant de porte de la cour intérieure.
Et ainsi tu feras au sept du mois, depuis homme errant et depuis simple ; et vous expierez la Maison.
Dans le premier, dans quatorze jour au mois, sera pour vous la Pâque, fête de semaines de jours ; pains sans levain seront mangés.
Et fera le prince dans ce jour pour lui et pour tout peuple de la terre taureau de péché.
Et sept jours de la fête il fera holocauste pour YHWH : sept taureaux et sept béliers sans défaut au jour, sept les jours ; et péché, bouc de chèvres au jour.
Et offrande, épha pour le taureau et épha pour le bélier il fera ; et huile, hin pour l’épha.
Dans le septième, dans quinze jour au mois, dans la fête, il fera comme celles-ci sept les jours, comme sacrifice pour le péché, comme holocauste et comme offrande et comme huile.