Exode 8

1Le SEIGNEUR dit à Moïse : « Dis à Aaron d’étendre sa main avec son bâton sur les fleuves, les canaux et les étangs afin de faire monter les grenouilles sur le pays d’Égypte.⋯

2Aaron étendit sa main sur les eaux d’Égypte, et les grenouilles montèrent jusqu’à couvrir le pays.⋯

3Les spécialistes-magiciens firent eux aussi monter des grenouilles par leurs pratiques secrètes.⋯

4Pharaon appela Moïse et Aaron : « Priez le SEIGNEUR d’éloigner les grenouilles de moi et de mon peuple ; alors je laisserai partir le peuple pour qu’il lui offre des sacrifices. »⋯

5Moïse lui répondit : « Fixe toi-même le moment où je dois prier pour toi, tes serviteurs et ton peuple afin que les grenouilles disparaissent de vos maisons et qu’il n’en reste que dans le Nil. »⋯

6Pharaon répondit : « Demain. » Moïse dit : « Il en sera comme tu l’as demandé, afin que tu saches qu’il n’y a personne comme le SEIGNEUR notre Dieu.⋯

7Les grenouilles quitteront ta maison, celles de tes serviteurs et celles de ton peuple ; elles ne resteront que dans le Nil. »⋯

8Moïse et Aaron sortirent de chez Pharaon, et Moïse cria vers le SEIGNEUR au sujet des grenouilles qu’il avait fait venir sur Pharaon.⋯

9Le SEIGNEUR répondit à la demande de Moïse : les grenouilles moururent dans les maisons, les cours et les champs.⋯

10On les entassa en monceaux, et le pays se mit à empester.⋯

11Mais Pharaon, voyant qu’il avait du répit, alourdit son cœur et ne les écouta pas, comme le SEIGNEUR l’avait annoncé.⋯

12Le SEIGNEUR dit à Moïse : « Dis à Aaron d’étendre son bâton et de frapper la poussière du sol : elle deviendra de petits insectes parasites dans tout le pays d’Égypte. »⋯

13Ils firent ainsi. Aaron frappa la poussière avec son bâton, et les petits insectes couvrirent les humains et les animaux dans tout le pays d’Égypte.⋯

14Les spécialistes-magiciens essayèrent d’en produire eux aussi par leurs pratiques secrètes, mais ils n’y parvinrent pas. Les insectes restèrent sur les humains et les animaux.⋯

15Ils dirent alors à Pharaon : « C’est le doigt de Dieu. » Mais le cœur de Pharaon resta ferme et il ne les écouta pas, comme le SEIGNEUR l’avait annoncé.⋯

16Le SEIGNEUR dit à Moïse : « Lève-toi tôt demain matin et présente-toi devant Pharaon lorsqu’il sortira vers l’eau. Tu lui diras : Ainsi parle le SEIGNEUR : Laisse partir mon peuple afin qu’il me serve.⋯

17Si tu refuses, j’enverrai contre toi, tes serviteurs, ton peuple et vos maisons des essaims de créatures. Les maisons des Égyptiens et même le sol en seront remplis.⋯

18Mais ce jour-là, je mettrai à part le pays de Goshen où demeure mon peuple : aucun essaim ne s’y trouvera. Ainsi tu sauras que moi, le SEIGNEUR, je suis présent au milieu du pays.⋯

19Je ferai une distinction entre mon peuple et ton peuple. Demain, ce signe aura lieu. »⋯

20Le SEIGNEUR fit ainsi. De puissants essaims envahirent la maison de Pharaon, celles de ses serviteurs et tout le pays d’Égypte ; le pays fut ravagé.⋯

21Pharaon appela Moïse et Aaron : « Allez offrir des sacrifices à votre Dieu, mais restez dans le pays. »⋯

22Moïse répondit : « Nous ne pouvons pas agir ainsi, car ce que nous sacrifierions au SEIGNEUR notre Dieu est tenu pour abominable par les Égyptiens. Si nous le faisions sous leurs yeux, ne nous lapideraient-ils pas ?⋯

23Nous irons à trois jours de marche dans le désert et nous sacrifierons au SEIGNEUR notre Dieu comme il nous le dira. »⋯

24Pharaon dit : « Je vous laisserai partir pour sacrifier au SEIGNEUR votre Dieu dans le désert, mais ne vous éloignez pas trop. Priez pour moi. »⋯

25Moïse répondit : « Dès que je serai sorti, je prierai le SEIGNEUR. Demain, les essaims s’éloigneront de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple. Mais que Pharaon cesse de nous tromper en refusant encore de laisser partir le peuple. »⋯

26Moïse sortit de chez Pharaon et pria le SEIGNEUR.⋯

27Le SEIGNEUR répondit à la demande de Moïse : il retira les essaims de Pharaon, de ses serviteurs et de son peuple ; il n’en resta pas un seul.⋯

28Mais Pharaon alourdit encore son cœur et ne laissa pas partir le peuple.⋯