Exode
IntroductionExode 4
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Moïse répondit : « Mais ils ne me croiront pas et ne m’écouteront pas. Ils diront : “Le SEIGNEUR ne t’est pas apparu.” »
Le SEIGNEUR lui demanda : « Qu’as-tu dans la main ? » Il répondit : « Un bâton. »
Dieu dit : « Jette-le à terre. » Moïse le jeta, et le bâton devint un serpent. Alors Moïse s’enfuit devant lui.
Le SEIGNEUR dit à Moïse : « Étends la main et saisis-le par la queue. » Moïse étendit la main, le saisit, et le serpent redevint un bâton dans sa paume.
« Ce signe leur fera croire que le SEIGNEUR, le Dieu de leurs pères, le Dieu d’Abraham, le Dieu d’Isaac et le Dieu de Jacob, t’est apparu. »
Le SEIGNEUR lui dit encore : « Mets ta main contre ta poitrine. » Moïse le fit ; lorsqu’il la retira, sa main était atteinte d’une affection de peau et blanche comme neige.
Dieu lui dit : « Remets ta main contre ta poitrine. » Moïse la remit, puis la retira : elle avait retrouvé l’aspect du reste de son corps.
« S’ils ne te croient pas et ne tiennent pas compte du premier signe, ils pourront croire au second.
Et s’ils ne croient toujours pas à ces deux signes et ne t’écoutent pas, prends de l’eau du Nil et verse-la sur le sol sec : l’eau que tu auras prise du Nil deviendra du sang sur le sol. »
Moïse dit au SEIGNEUR : « Je t’en prie, Seigneur, je ne suis pas un homme éloquent. Je ne l’étais pas auparavant et je ne le suis pas davantage depuis que tu parles à ton serviteur : ma bouche et ma langue sont pesantes. »
Le SEIGNEUR lui répondit : « Qui a donné une bouche à l’être humain ? Qui le rend muet ou sourd, voyant ou aveugle ? N’est-ce pas moi, le SEIGNEUR ?
Va donc maintenant. Je serai avec ta bouche et je t’enseignerai ce que tu devras dire. »
Moïse répondit : « Je t’en prie, Seigneur, envoie plutôt quelqu’un d’autre. »
Alors la colère du SEIGNEUR s’enflamma contre Moïse. Il dit : « Aaron, ton frère, le Lévite, sait parler. D’ailleurs, il vient déjà à ta rencontre ; quand il te verra, il se réjouira de tout son cœur.
Tu lui parleras et tu mettras les paroles dans sa bouche. Moi, je serai avec ta bouche et avec sa bouche, et je vous enseignerai ce que vous devrez faire.
C’est lui qui parlera au peuple pour toi. Il sera ta bouche, et toi, tu seras pour lui comme Dieu.
Prends dans ta main ce bâton : c’est avec lui que tu accompliras les signes. »
Moïse retourna auprès de Jéther, son beau-père, et lui dit : « Laisse-moi repartir vers mes frères qui sont en Égypte pour voir s’ils sont encore vivants. » Jéthro lui répondit : « Va en paix. »
Le SEIGNEUR dit à Moïse en Madian : « Va, retourne en Égypte, car tous ceux qui cherchaient à te tuer sont morts. »
Moïse prit sa femme et ses fils, les fit monter sur l’âne et repartit vers l’Égypte. Il prit aussi dans sa main le bâton de Dieu.
Le SEIGNEUR dit à Moïse : « Quand tu retourneras en Égypte, accomplis devant le Pharaon tous les prodiges que j’ai mis en ton pouvoir. Mais moi, j’affermirai son cœur, et il ne laissera pas partir le peuple.
Tu diras au Pharaon : “Ainsi parle le SEIGNEUR : Israël est mon fils, mon premier-né.
Je t’ai dit : Laisse partir mon fils pour qu’il me serve. Tu as refusé de le laisser partir ; alors moi, je vais faire mourir ton fils, ton premier-né.” »
En chemin, au lieu où l’on passait la nuit, le SEIGNEUR le rencontra et chercha à le faire mourir.
Séphora prit alors un silex, coupa le prépuce de son fils, en toucha ses pieds et dit : « Tu es pour moi un époux de sang ! »
Alors il le laissa. C’est à ce moment qu’elle parla d’« époux de sang », à cause des circoncisions.
Le SEIGNEUR dit à Aaron : « Va dans le désert à la rencontre de Moïse. » Aaron partit, le rencontra à la montagne de Dieu et l’embrassa.
Moïse raconta à Aaron toutes les paroles du SEIGNEUR qui l’avait envoyé et tous les signes qu’il lui avait ordonné d’accomplir.
Moïse et Aaron allèrent ensuite rassembler tous les anciens des fils d’Israël.
Aaron leur transmit toutes les paroles que le SEIGNEUR avait dites à Moïse, puis il accomplit les signes sous les yeux du peuple.
Le peuple crut. Lorsqu’ils apprirent que le SEIGNEUR était intervenu pour les fils d’Israël et qu’il avait vu leur détresse, ils s’inclinèrent et se prosternèrent.