Exode
IntroductionExode 1
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Voici les noms des fils d’Israël qui étaient venus en Égypte avec Jacob, chacun accompagné de sa famille.
Ruben, Siméon, Lévi et Juda ;
Issacar, Zabulon et Benjamin ;
Dan et Nephtali, Gad et Asher.
Les descendants issus de Jacob étaient en tout soixante-dix personnes ; Joseph, lui, se trouvait déjà en Égypte.
Puis Joseph mourut, ainsi que tous ses frères et toute cette génération.
Mais les fils d’Israël furent féconds, devinrent extrêmement nombreux et puissants, au point que le pays fut rempli d’eux.
Alors un nouveau roi se leva sur l’Égypte, un roi qui ne connaissait pas Joseph.
Il dit à son peuple : « Voyez : le peuple des fils d’Israël est devenu plus nombreux et plus puissant que nous.
Agissons avec habileté contre lui, de peur qu’il ne continue à se multiplier. Si une guerre éclate, il pourrait se joindre à nos ennemis, combattre contre nous et quitter le pays. »
On plaça donc sur les Israélites des chefs de corvée pour les accabler de travaux forcés. Ils bâtirent pour le Pharaon les villes de réserves de Pithom et de Ramsès.
Mais plus on les opprimait, plus ils se multipliaient et se répandaient. Les Égyptiens en vinrent à redouter les fils d’Israël.
Ils les soumirent alors à un travail brutal,
leur rendant la vie amère par un dur esclavage : fabrication du mortier et des briques, travaux des champs et toutes sortes de corvées imposées avec dureté.
Le roi d’Égypte parla aux sages-femmes chargées d’assister les femmes hébreues. L’une s’appelait Shiphra et l’autre Poua.
Il leur ordonna : « Quand vous aiderez les femmes hébreues à accoucher, observez l’enfant : si c’est un garçon, faites-le mourir ; si c’est une fille, laissez-la vivre. »
Mais les sages-femmes craignirent Dieu. Elles refusèrent d’obéir au roi d’Égypte et laissèrent vivre les garçons.
Le roi les fit appeler et leur demanda : « Pourquoi avez-vous fait cela ? Pourquoi avez-vous laissé vivre les garçons ? »
Elles répondirent au Pharaon : « Les femmes hébreues ne sont pas comme les Égyptiennes : elles sont vigoureuses et ont déjà accouché avant que la sage-femme n’arrive auprès d’elles. »
Dieu fit du bien aux sages-femmes. Le peuple continua à se multiplier et devint extrêmement puissant.
Et parce que les sages-femmes craignaient Dieu, il leur donna à leur tour des familles.
Alors le Pharaon donna cet ordre à tout son peuple : « Tout garçon qui naîtra, jetez-le dans le Nil ; mais laissez vivre toutes les filles. »