Deutéronome
IntroductionDeutéronome 25
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Lorsqu’un litige est porté devant les juges, ils devront déclarer juste celui qui est juste et coupable celui qui est coupable.
Si le coupable mérite une peine de coups, le juge le fera frapper devant lui en proportion de la faute reconnue.
La peine ne dépassera pas quarante coups, afin que le condamné ne soit pas humilié au point de ne plus être considéré comme ton frère.
Tu ne muselleras pas le bœuf pendant qu’il foule le grain.
Si des frères vivent ensemble et que l’un meure sans fils, sa veuve ne se mariera pas hors de la famille ; son beau-frère accomplira envers elle le devoir de lévirat.
Le premier fils né de cette union assurera juridiquement la continuité du frère défunt, afin que son nom ne disparaisse pas d’Israël.
Si le beau-frère refuse ce devoir, la veuve portera publiquement l’affaire devant les anciens à la porte de la ville.
Les anciens convoqueront l’homme et lui parleront ; s’il maintient son refus,
la femme accomplira devant eux le rite de refus : elle lui retirera la sandale, crachera devant lui et déclarera que telle est la marque de celui qui refuse de bâtir la maison de son frère.
Sa famille portera alors en Israël le nom public de « maison de celui à qui l’on a retiré la sandale ».
Si deux hommes se battent et que la femme de l’un cherche à délivrer son mari en saisissant l’autre par les parties génitales,
la législation prescrit de lui couper la main, sans clémence.
Tu ne garderas pas dans ton sac deux poids différents pour tromper selon que tu achètes ou vends.
Tu n’auras pas non plus dans ta maison deux mesures différentes pour pratiquer la fraude.
Tu utiliseras un poids complet et juste ainsi qu’une mesure complète et juste, afin que tes jours se prolongent dans le pays.
Car toute fraude de ce genre est qualifiée d’abomination pour le SEIGNEUR ton Dieu.
Souviens-toi de ce qu’Amaleq t’a fait sur le chemin lors de votre sortie d’Égypte.
Il a attaqué par l’arrière les plus faibles et les retardataires alors que vous étiez épuisés, et il n’a pas craint Dieu.
Lorsque le SEIGNEUR ton Dieu t’aura donné du repos dans le pays, tu effaceras la mémoire d’Amaleq de dessous les cieux. Et pourtant l’ordre qui encadre ce passage demeure : souviens-toi, n’oublie pas.