Deutéronome
IntroductionDeutéronome 2
Compréhension immédiate · restitution Clarté
Puis nous avons fait demi-tour et sommes partis vers le désert, en direction de la mer des Roseaux, comme le SEIGNEUR me l’avait dit. Nous avons longtemps contourné le mont Séir.
Alors le SEIGNEUR m’a dit :
« Vous avez assez longtemps contourné cette montagne. Tournez-vous maintenant vers le nord.
Donne cet ordre au peuple : Vous allez traverser le territoire de vos frères, les descendants d’Ésaü, qui habitent en Séir. Ils auront peur de vous ; soyez donc très prudents.
Ne les provoquez pas, car je ne vous donnerai rien de leur pays, pas même de quoi poser la plante du pied. J’ai donné le mont Séir à Ésaü comme possession.
Vous leur achèterez de la nourriture avec de l’argent, et vous mangerez ; vous leur achèterez aussi de l’eau avec de l’argent, et vous boirez.
Car le SEIGNEUR ton Dieu t’a béni dans tout le travail de tes mains. Il a veillé sur ta marche à travers ce grand désert. Voilà quarante ans que le SEIGNEUR ton Dieu est avec toi : tu n’as manqué de rien. »
Nous sommes donc passés à l’écart de nos frères, les descendants d’Ésaü qui habitent en Séir, en quittant la route de l’Araba qui vient d’Élath et d’Étsyôn-Guéber. Puis nous avons pris la direction du désert de Moab.
Le SEIGNEUR m’a dit : « N’attaque pas Moab et ne le provoque pas au combat, car je ne te donnerai aucune partie de son pays en possession. J’ai donné Ar en possession aux descendants de Loth. »
Autrefois, les Émim y habitaient : c’était un peuple grand, nombreux et de haute taille comme les Anaqim.
Eux aussi étaient considérés comme des Rephaïm, tout comme les Anaqim ; les Moabites les appelaient Émim.
Autrefois, les Horites habitaient en Séir. Les descendants d’Ésaü les dépossédèrent, les détruisirent devant eux et s’établirent à leur place, comme Israël l’a fait dans le pays que le SEIGNEUR lui a donné en possession.
« Maintenant, levez-vous et traversez le torrent de Zéred. » Nous avons donc traversé le torrent de Zéred.
Depuis notre départ de Qadesh-Barnéa jusqu’au passage du torrent de Zéred, trente-huit ans s’étaient écoulés, jusqu’à ce que toute la génération des hommes de guerre ait disparu du camp, comme le SEIGNEUR le leur avait juré.
La main du SEIGNEUR fut aussi contre eux pour les faire disparaître du camp, jusqu’à ce qu’ils soient tous morts.
Quand tous les hommes de guerre eurent fini de mourir parmi le peuple,
le SEIGNEUR me parla ainsi :
« Aujourd’hui, tu vas passer la frontière de Moab, près d’Ar.
Quand tu approcheras des descendants d’Ammon, ne les attaque pas et ne les provoque pas, car je ne te donnerai aucune partie du pays des Ammonites en possession. Je l’ai donné en possession aux descendants de Loth.
Ce pays aussi était considéré comme un pays de Rephaïm. Autrefois, des Rephaïm y habitaient ; les Ammonites les appelaient Zamzoumim.
C’était un peuple grand, nombreux et de haute taille comme les Anaqim. Le SEIGNEUR les détruisit devant les Ammonites, qui les dépossédèrent et s’établirent à leur place.
Il avait fait de même pour les descendants d’Ésaü qui habitent en Séir : il avait détruit les Horites devant eux ; ils les dépossédèrent et s’établirent à leur place, jusqu’à aujourd’hui.
Quant aux Avvim, qui habitaient dans des villages jusqu’à Gaza, les Caphtorim, venus de Caphtor, les détruisirent et s’établirent à leur place.
Levez-vous, partez et traversez le torrent de l’Arnon. Vois, j’ai livré entre tes mains Sihôn, roi de Heshbôn, l’Amorite, ainsi que son pays. Commence à en prendre possession et engage le combat contre lui.
Dès aujourd’hui, je vais répandre la terreur et la crainte de toi sur les peuples qui sont sous tous les cieux. Quand ils entendront parler de toi, ils trembleront et seront pris d’angoisse devant toi. »
Du désert de Qedémoth, j’ai envoyé des messagers à Sihôn, roi de Heshbôn, avec des paroles de paix :
« Laisse-moi traverser ton pays. Je suivrai uniquement la route, sans m’écarter ni à droite ni à gauche.
Tu me vendras de la nourriture contre de l’argent, et je mangerai ; tu me donneras de l’eau contre de l’argent, et je boirai. Laisse-moi seulement passer à pied,
comme l’ont fait pour moi les descendants d’Ésaü qui habitent en Séir et les Moabites qui habitent à Ar, jusqu’à ce que je traverse le Jourdain pour entrer dans le pays que le SEIGNEUR notre Dieu nous donne. »
Mais Sihôn, roi de Heshbôn, ne voulut pas nous laisser passer chez lui, car le SEIGNEUR ton Dieu avait rendu son esprit inflexible et son cœur obstiné afin de le livrer entre tes mains, comme c’est le cas aujourd’hui.
Le SEIGNEUR me dit : « Vois, j’ai commencé à te livrer Sihôn et son pays. Commence à en prendre possession. »
Sihôn sortit à notre rencontre avec tout son peuple pour nous combattre à Yahats.
Le SEIGNEUR notre Dieu nous le livra, et nous l’avons battu, lui, ses fils et tout son peuple.
À cette époque, nous avons pris toutes ses villes et voué à l’anathème chaque ville, hommes, femmes et enfants ; nous n’avons laissé aucun survivant.
Nous avons seulement pris pour nous le bétail et le butin des villes que nous avions conquises.
Depuis Aroër, au bord du torrent de l’Arnon, et la ville située dans le ravin, jusqu’au Galaad, aucune cité ne fut trop forte pour nous. Le SEIGNEUR notre Dieu nous les livra toutes.
Mais tu ne t’es pas approché du pays des Ammonites : ni de toute la région du torrent du Yabboq, ni des villes de la montagne, ni d’aucun lieu que le SEIGNEUR notre Dieu nous avait interdit.