Deutéronome
IntroductionDeutéronome 14
Structure du texte source · restitution Littérale
Fils vous êtes pour YHWH votre Dieu ; vous ne vous tailladerez pas et vous ne mettrez pas de tonsure entre vos yeux pour un mort.
Car peuple saint tu es pour YHWH ton Dieu, et en toi YHWH a choisi pour être pour lui peuple segullah parmi tous les peuples qui sont sur la face du sol.
Tu ne mangeras aucune abomination.
Voici le bétail que vous mangerez : bœuf, petit bétail des moutons et petit bétail des chèvres,
’ayyal, tsevi, yaḥmour, ’aqqo, dishon, teo et zamer.
Et tout animal fendant le sabot et divisant une division de deux sabots, faisant monter la rumination parmi le bétail, celui-là vous mangerez.
Seulement ceci vous ne mangerez pas parmi ceux qui font monter la rumination et parmi ceux qui fendent le sabot divisé : le chameau, le lièvre et le shafan ; car ils font monter la rumination mais n’ont pas fendu le sabot ; impurs ils sont pour vous.
Et le porc, car fendant le sabot il est mais non la rumination, impur il est pour vous ; de leur chair vous ne mangerez pas et leurs carcasses vous ne toucherez pas.
Ceci vous mangerez de tout ce qui est dans les eaux : tout ce qui a nageoire et écaille vous mangerez.
Et tout ce qui n’a pas nageoire et écaille, vous ne mangerez pas ; impur il est pour vous.
Tout oiseau pur vous mangerez.
Et ceci est ce que vous ne mangerez pas d’entre eux : le nesher, le peres et l’ozniyyah,
et le ra’ah, et l’ayyah, et le dayyah selon son espèce,
et tout ‘orev selon son espèce,
et le bat-hayya‘anah, et le taḥmas, et le shaḥaf, et le nets selon son espèce,
le kos, le yanshuf et le tinshemet,
et le qa’at, et le raḥamah, et le shalakh,
et la ḥasidah, et l’anafah selon son espèce, et le doukifat, et l’atallef.
Et tout grouillant de l’ailé, impur il est pour vous ; ils ne seront pas mangés.
Tout ailé pur vous mangerez.
Vous ne mangerez aucune nevelah ; au ger qui est dans tes portes tu la donneras et il la mangera, ou vends-la au nokhri ; car peuple saint tu es pour YHWH ton Dieu. Tu ne cuiras pas un chevreau dans le lait de sa mère.
Dîmer, tu dîmeras tout le produit de ta semence qui sort du champ, année année.
Et tu mangeras devant YHWH ton Dieu, au lieu qu’il choisira pour y faire demeurer son nom, la dîme de ton grain, de ton vin nouveau et de ton huile, et les premiers-nés de ton gros et petit bétail, afin que tu apprennes à craindre YHWH ton Dieu tous les jours.
Et si le chemin est trop grand pour toi, car tu ne pourras pas la porter, car le lieu que YHWH ton Dieu choisira pour y mettre son nom sera éloigné de toi, lorsque YHWH ton Dieu t’aura béni,
et tu la donneras en argent, et tu serreras l’argent dans ta main, et tu iras vers le lieu que YHWH ton Dieu choisira en lui.
Et tu donneras l’argent dans tout ce que ta nefesh désirera, dans le gros bétail, dans le petit bétail, dans le vin, dans le shekhar et dans tout ce que ta nefesh te demandera ; et tu mangeras là devant YHWH ton Dieu, et tu te réjouiras, toi et ta maison.
Et le lévite qui est dans tes portes, tu ne l’abandonneras pas, car il n’a ni part ni héritage avec toi.
Au bout de trois années tu feras sortir toute la dîme de ta production en cette année-là, et tu la déposeras dans tes portes.
Et viendra le lévite, car il n’a ni part ni héritage avec toi, et le ger, et l’orphelin, et la veuve qui sont dans tes portes ; ils mangeront et seront rassasiés, afin que YHWH ton Dieu te bénisse dans toute œuvre de ta main que tu feras.