Amos
IntroductionAmos 7
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Le Seigneur DIEU me fit voir ceci : au moment où la seconde herbe commençait à pousser, après la coupe destinée au roi, il préparait une invasion de sauterelles.
Quand elles eurent presque tout dévoré, je suppliai : « Seigneur DIEU, pardonne ! Comment Jacob pourrait-il survivre ? Il est si petit. »
Alors le SEIGNEUR renonça à ce jugement et dit : « Cela n’arrivera pas. »
Puis le Seigneur DIEU me montra un feu appelé pour juger ; il consumait jusqu’au grand abîme et commençait à dévorer le pays.
Je suppliai de nouveau : « Seigneur DIEU, arrête, je t’en prie ! Comment Jacob pourrait-il tenir ? Il est si petit. »
Le SEIGNEUR renonça encore et déclara : « Cela non plus n’arrivera pas. »
Ensuite je vis le Seigneur debout près d’un mur construit bien droit, tenant un fil à plomb.
Il me demanda : « Que vois-tu, Amos ? » Je répondis : « Un fil à plomb. » Il dit : « Je vais mesurer mon peuple Israël selon cette norme ; cette fois, je ne passerai plus sur sa faute. »
Les hauts lieux d’Isaac seront dévastés, les sanctuaires d’Israël détruits, et je me lèverai par l’épée contre la maison de Jéroboam.
Amazias, prêtre de Béthel, envoya alors au roi Jéroboam l’accusation suivante : « Amos conspire contre toi au cœur d’Israël ; le pays ne peut plus supporter ses paroles. »
Il rapportait qu’Amos annonçait la mort de Jéroboam par l’épée et l’exil certain d’Israël loin de sa terre.
Puis Amazias dit à Amos : « Voyant, quitte le pays ! Va en Juda, gagne ta vie là-bas et prophétise là-bas.
Ne parle plus à Béthel, car c’est le sanctuaire du roi et le temple officiel du royaume. »
Amos répondit : « Je n’étais ni prophète professionnel ni membre d’une confrérie prophétique ; j’étais éleveur et je travaillais les sycomores.
Mais le SEIGNEUR m’a pris derrière mon troupeau et m’a ordonné : Va prophétiser à mon peuple Israël.
Puisque tu me dis maintenant de ne plus prophétiser contre Israël ni parler contre la maison d’Isaac, écoute donc toi-même la parole du SEIGNEUR.
Ta famille sera brisée, tes enfants tomberont par l’épée, ta terre sera partagée, toi-même tu mourras sur une terre étrangère, et Israël partira réellement en exil loin de son pays. »