Amos
IntroductionAmos 6
Structure du texte source · restitution Littérale
Malheur aux tranquilles dans Sion et aux confiants dans montagne de Samarie, nommés tête des nations, et vient vers eux maison d’Israël.
Passez Kalné et voyez, et allez de là Hamath grande, et descendez Gath des Philistins : sont-elles bonnes plus que ces royaumes, ou grande leur frontière plus que votre frontière ?
Ceux qui éloignent vers jour mauvais, et vous faites approcher siège de violence.
Ceux qui se couchent sur lits d’ivoire et s’étendent sur leurs divans, et mangent agneaux du troupeau et veaux du milieu de l’engraissement.
Ceux qui débitent sur bouche de harpe ; comme David ils ont pensé pour eux instruments de chant.
Ceux qui boivent dans bassins vin, et du premier des huiles ils s’oignent ; et ils ne sont pas malades sur fracture de Joseph.
C’est pourquoi maintenant ils seront exilés en tête des exilés, et s’écartera banquet des étendus.
Le Seigneur YHWH a juré par son âme — oracle de YHWH Dieu des armées : Je déteste orgueil de Jacob, et ses palais j’ai haïs ; et je livrerai ville et sa plénitude.
Et il arrivera : s’il reste dix hommes dans maison une, ils mourront.
Et le portera son oncle et son brûleur, pour faire sortir os de la maison ; et il dira à celui qui dans recoins de la maison : « Encore avec toi ? » et il dira : « Néant. » Et il dira : « Silence ! car pas pour mentionner dans nom de YHWH. »
Car voici YHWH commandant ; et il frappera la maison grande en fragments, et la maison petite en fissures.
Est-ce que courront sur rocher chevaux ? Est-ce qu’on labourera avec bœufs ? Car vous avez changé en poison jugement, et fruit de justice en absinthe.
Vous réjouissant pour Lo-Dabar, ceux qui disent : « N’est-ce pas par notre force que nous avons pris pour nous Qarnayim ? »
Car voici moi faisant lever sur vous, maison d’Israël — oracle de YHWH Dieu des armées — nation ; et ils vous presseront depuis entrée de Hamath jusqu’au torrent de l’Araba.