2 Rois
Introduction2 Rois 15
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Azaria fils d’Amatsia devint roi de Juda pendant le règne de Jéroboam.
Il avait seize ans et régna cinquante-deux ans à Jérusalem.
Il fit ce qui est droit aux yeux du SEIGNEUR selon la conduite d’Amatsia.
Les hauts lieux subsistèrent toutefois.
Le SEIGNEUR frappa le roi de ṣara‘at ; il vécut isolé jusqu’à sa mort tandis que Yotam, son fils, administrait le palais et gouvernait le peuple.
Le reste de ses actes est renvoyé aux chroniques de Juda.
Azaria mourut et Yotam son fils lui succéda.
Zacharie fils de Jéroboam régna seulement six mois à Samarie.
Il fit ce qui est mal aux yeux du SEIGNEUR et resta dans les péchés de Jéroboam.
Shalloum conspira contre lui, le tua publiquement et prit le trône.
Le reste du règne de Zacharie est renvoyé aux chroniques.
Sa mort accomplit la parole donnée à Jéhu : quatre générations de ses fils siégeraient sur le trône.
Shalloum ne régna qu’un mois à Samarie.
Menahem monta de Tirça, tua Shalloum et s’empara du pouvoir.
Le reste des actes de Shalloum est renvoyé aux chroniques.
Menahem frappa Tifsah parce qu’elle ne lui avait pas ouvert ses portes et fit éventrer ses femmes enceintes ; la paraphrase conserve cette violence sans l’atténuer.
Menahem régna dix ans sur Israël.
Il fit ce qui est mal aux yeux du SEIGNEUR et resta toute sa vie dans les péchés de Jéroboam.
Poul, roi d’Assyrie, envahit le pays. Menahem lui versa mille talents d’argent pour obtenir son appui et consolider sa royauté.
Il leva cet argent sur les hommes riches d’Israël, cinquante sicles par personne, et l’Assyrien se retira.
Le reste des actes de Menahem est renvoyé aux chroniques.
Menahem mourut et Peqahya son fils lui succéda.
Peqahya régna deux ans à Samarie.
Lui aussi fit ce qui est mal et conserva la voie de Jéroboam.
Peqah, l’un de ses officiers, conspira contre lui dans la citadelle royale, le tua et prit sa place.
Le reste du règne de Peqahya est renvoyé aux chroniques.
Peqah régna vingt ans à Samarie.
Il fit ce qui est mal aux yeux du SEIGNEUR et ne se détourna pas des péchés de Jéroboam.
Sous son règne, Tiglath-Piléser d’Assyrie conquit de nombreuses régions du nord, notamment Galilée, Nephtali et Galaad, et déporta leurs populations.
Hoshéa conspira ensuite contre Peqah, le tua et régna à sa place.
Le reste des actes de Peqah est renvoyé aux chroniques d’Israël.
Yotam fils d’Ozias devint roi de Juda pendant le règne de Peqah.
Il avait vingt-cinq ans et régna seize ans à Jérusalem.
Il fit ce qui est droit aux yeux du SEIGNEUR selon la conduite de son père Ozias.
Les hauts lieux subsistèrent pourtant ; Yotam bâtit la porte supérieure du Temple.
Le reste de ses actes est renvoyé aux chroniques de Juda.
Le narrateur affirme que le SEIGNEUR commença alors à envoyer contre Juda Retsîn d’Aram et Peqah d’Israël.
Yotam mourut et Achaz son fils lui succéda.