2 Rois
Introduction2 Rois 14
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
Amatsia fils de Yoash devint roi de Juda pendant le règne de Yoash d’Israël.
Il avait vingt-cinq ans et régna vingt-neuf ans à Jérusalem.
Il fit ce qui est droit aux yeux du SEIGNEUR, mais sans atteindre l’évaluation donnée à David.
Les hauts lieux ne disparurent toutefois pas.
Lorsque son pouvoir fut affermi, Amatsia fit mettre à mort les serviteurs qui avaient assassiné son père.
Il épargna cependant leurs fils, conformément au principe de responsabilité individuelle explicitement cité de la Torah de Moïse.
Il battit dix mille Édomites dans la vallée du Sel et prit Sela, qu’il renomma Yoqteël.
Fort de cette victoire, Amatsia défia le roi d’Israël à un affrontement direct.
Yoash lui répondit par la fable du chardon prétendant s’allier au cèdre avant d’être écrasé par une bête sauvage.
Il lui conseilla de se contenter de sa victoire sur Édom et de ne pas provoquer un désastre.
Amatsia refusa d’écouter et les deux royaumes s’affrontèrent à Beth-Shémesh.
Juda fut battu et son armée se dispersa.
Yoash captura Amatsia et ouvrit une brèche de quatre cents coudées dans la muraille de Jérusalem.
Il pilla les trésors du Temple et du palais, prit des otages et retourna à Samarie.
Le reste des actes de Yoash est renvoyé aux chroniques d’Israël.
Yoash mourut et Jéroboam son fils lui succéda.
Amatsia survécut encore quinze années après la mort de Yoash.
Le reste de son règne est renvoyé aux chroniques de Juda.
Une conspiration fut finalement organisée contre lui ; il s’enfuit à Lakish mais y fut rejoint et tué.
Son corps fut ramené à Jérusalem et enseveli dans la Cité de David.
Tout Juda établit alors comme roi Azaria, âgé de seize ans.
Azaria rebâtit Élath et la rendit à Juda.
Pendant le règne d’Amatsia, Jéroboam fils de Yoash devint roi d’Israël à Samarie et régna quarante et un ans.
Il fit ce qui est mal aux yeux du SEIGNEUR et conserva les péchés de Jéroboam fils de Nebat.
Il restaura cependant la frontière d’Israël conformément à une parole du SEIGNEUR transmise par Jonas fils d’Amittaï, prophète de Gath-Héfer.
Le SEIGNEUR avait vu l’affliction extrêmement amère d’Israël et l’absence de secours.
Il n’avait pas décrété d’effacer le nom d’Israël de dessous les cieux et sauva donc le peuple par la main de Jéroboam, malgré l’évaluation négative de son règne.
Le reste de ses guerres, de sa puissance et des territoires récupérés est renvoyé aux chroniques d’Israël ; la syntaxe concernant Damas et Hamath demeure difficile.
Jéroboam mourut et Zacharie son fils lui succéda.