2 Chroniques
Introduction2 Chroniques 19
Structure du texte source · restitution Littérale
Et Josaphat, roi de Juda, retourna vers sa maison en paix, à Jérusalem.
Et Yéhou fils de Hanani, le voyant, sortit devant lui et dit au roi Josaphat : « Est-ce le méchant qu’il faut aider, et ceux qui haïssent YHWH que tu aimeras ? Et à cause de cela, sur toi est la colère de devant YHWH.
Cependant, de bonnes choses ont été trouvées avec toi, car tu as brûlé les ashéras du pays et tu as préparé ton cœur pour chercher Dieu. »
Josaphat habita à Jérusalem ; puis il retourna et sortit parmi le peuple, depuis Beer-Shéba jusqu’à la montagne d’Éphraïm, et il les fit revenir vers YHWH, Dieu de leurs pères.
Il établit des juges dans le pays, dans toutes les villes fortifiées de Juda, ville par ville.
Il dit aux juges : « Voyez ce que vous faites, car ce n’est pas pour l’humain que vous jugez, mais pour YHWH ; et il est avec vous dans l’affaire du jugement.
Et maintenant, que la crainte de YHWH soit sur vous. Gardez et faites, car il n’y a avec YHWH notre Dieu ni injustice, ni élévation de faces, ni prise de pot-de-vin. »
Et aussi à Jérusalem Josaphat établit des Lévites, des prêtres et des chefs des pères d’Israël, pour le jugement de YHWH et pour le litige ; et ils revinrent à Jérusalem.
Il leur commanda, disant : « Ainsi vous ferez, dans la crainte de YHWH, dans la fidélité et avec un cœur entier.
Et tout litige qui viendra sur vous de vos frères habitant leurs villes — entre sang et sang, entre Torah et commandement, prescriptions et jugements — vous les avertirez, afin qu’ils ne se rendent pas coupables envers YHWH et qu’il n’y ait pas de colère sur vous et vos frères. Ainsi vous ferez et vous ne serez pas coupables.
Et voici, Amarya le grand prêtre est sur vous pour toute affaire de YHWH ; Zebadya fils d’Ismaël, chef de la maison de Juda, pour toute affaire du roi ; et les Lévites, officiers devant vous. Soyez forts et faites, et que YHWH soit avec le bon. »