1 Samuel 29

1Les Philistins rassemblèrent leurs armées à Apheq, tandis qu’Israël campait près de la source de Yizréel.⋯

2Les chefs philistins défilaient avec leurs troupes ; David et ses hommes marchaient à l’arrière avec Akish.⋯

3Les autres chefs demandèrent ce que faisaient là ces Hébreux. Akish défendit David, affirmant n’avoir rien trouvé à lui reprocher depuis son passage de leur côté.⋯

4Les chefs refusèrent pourtant sa présence : David pourrait devenir leur adversaire au cœur de la bataille et regagner ainsi la faveur de Saül.⋯

5Ils rappelèrent le chant qui attribuait à David ses myriades et à Saül ses milliers.⋯

6Akish dit à David qu’il le considérait comme droit et digne de confiance, jurant même par le SEIGNEUR, mais que les autres chefs ne voulaient pas de lui.⋯

7Il lui demanda donc de repartir en paix afin d’éviter tout conflit avec eux.⋯

8David demanda ce qu’il avait fait de mal pour être empêché de combattre les ennemis de son seigneur le roi.⋯

9Akish répéta que David était bon à ses yeux comme un messager de Dieu, mais qu’il devait se soumettre à la décision collective.⋯

10Il lui ordonna de partir dès le lendemain matin avec ses hommes ; la formule « serviteurs de ton seigneur » est étonnante et peut refléter une tension textuelle.⋯

11David et ses hommes repartirent donc tôt vers le territoire philistin, tandis que l’armée philistine monta vers Yizréel.⋯