1 Rois
Introduction1 Rois 16
Édition évolutive · en cours de révision · non validée S5 · reformulation contrôlée pour saisir immédiatement le sens discursif · restitution Paraphrase
La parole du SEIGNEUR vint à Jéhu fils de Hanani contre Baasha.
Dieu rappelait avoir élevé Baasha de la poussière et l’avoir établi chef sur Israël, mais Baasha avait suivi la voie de Jéroboam et fait pécher le peuple.
Sa maison serait donc balayée comme celle de Jéroboam.
Ses morts connaîtraient le même sort humiliant, chiens en ville et oiseaux dans les champs.
Le reste des actes de Baasha est renvoyé aux chroniques des rois d’Israël.
Baasha mourut à Tirça et Éla son fils lui succéda.
L’oracle de Jéhu condamnait aussi Baasha pour avoir détruit la maison de Jéroboam tout en reproduisant ses fautes ; le dernier membre du verset est syntaxiquement difficile.
Éla devint roi à Tirça et régna deux ans.
Zimri, chef de la moitié des chars, conspira contre lui alors qu’Éla s’enivrait dans la maison d’un haut responsable royal.
Zimri entra, tua Éla et s’empara du trône.
Il extermina aussitôt toute la maison de Baasha, jusqu’aux proches et amis du roi.
Ainsi s’accomplit la parole transmise par Jéhu.
Le narrateur relie ce jugement aux péchés de Baasha et Éla et aux « vanités » idolâtres par lesquelles ils avaient irrité le SEIGNEUR.
Le reste des actes d’Éla est renvoyé aux chroniques d’Israël.
Zimri ne régna que sept jours à Tirça, tandis que l’armée assiégeait Guibbethon.
Apprenant le coup d’État, l’armée proclama Omri roi dans le camp.
Omri monta alors contre Tirça et l’assiégea.
Voyant la ville prise, Zimri incendia sur lui le palais royal et mourut.
Le narrateur interprète sa mort selon le même schéma : il avait marché dans la voie de Jéroboam.
Le reste de son règne et de sa conspiration est renvoyé aux chroniques.
Après lui, Israël se divisa entre les partisans de Tibni et ceux d’Omri.
Le parti d’Omri l’emporta et Omri devint roi.
Il régna douze ans, dont six à Tirça.
Omri acheta à Shémer la colline où il bâtit Samarie, dont le nom est relié par le récit à celui du propriétaire.
Omri fit ce qui est mal aux yeux du SEIGNEUR et dépassa en mal ses prédécesseurs.
Il persista dans la voie de Jéroboam et dans les pratiques qualifiées de vanités idolâtres.
Le reste de sa puissance et de ses actes est renvoyé aux chroniques d’Israël.
Omri mourut à Samarie et Achab son fils lui succéda.
Achab régna vingt-deux ans à Samarie, à partir de la trente-huitième année d’Asa.
Il fit encore plus de mal que les rois qui l’avaient précédé.
Comme si la voie de Jéroboam ne suffisait pas, Achab épousa Jézabel, fille d’Ethbaal roi des Sidoniens, puis servit Baal et se prosterna devant lui.
Il construisit à Samarie un temple de Baal et y dressa un autel.
Il fabriqua également l’Ashéra et provoqua le SEIGNEUR davantage encore que tous les rois précédents.
Sous son règne, Hiel de Béthel rebâtit Jéricho ; la mort de son premier-né lors des fondations et de son plus jeune fils lors de la pose des portes est explicitement reliée à la parole ancienne de Josué.