1 Hénoch
Introduction1 Hénoch 74
Structure du texte source · restitution Littérale
Et je vis une autre course, une loi pour elle, et comment selon cette loi elle accomplit sa révolution mensuelle.
Et toutes celles-ci Uriel, l’ange saint qui est leur guide à toutes, me les montra, et leurs positions ; et j’écrivis leurs positions comme il me les montrait, et j’écrivis leurs mois comme ils étaient, et l’apparence de leurs lumières jusqu’à ce que quinze jours soient accomplis.
En septièmes individuels elle accomplit toute sa lumière à l’est, et en septièmes individuels elle accomplit toute son obscurité à l’ouest.
Et dans certains mois elle change ses couchers, et dans certains mois elle poursuit sa course propre particulière.
Dans deux mois la lune se couche avec le soleil dans ces deux portes centrales, la troisième et la quatrième.
Elle sort pendant sept jours, et se retourne et revient de nouveau par la porte où le soleil se lève, et accomplit toute sa lumière ; et elle s’éloigne du soleil, et en huit jours entre dans la sixième porte d’où sort le soleil.
Et lorsque le soleil sort de la quatrième porte elle sort sept jours, jusqu’à ce qu’elle sorte de la cinquième et retourne de nouveau en sept jours dans la quatrième porte et accomplisse toute sa lumière ; et elle s’éloigne et entre dans la première porte en huit jours.
Et elle retourne encore en sept jours dans la quatrième porte d’où sort le soleil.
Ainsi je vis leur position — comment les lunes se levaient et le soleil se couchait en ces jours.
Et si cinq années sont additionnées ensemble, le soleil a un surplus de trente jours, et tous les jours qui lui reviennent pour une de ces cinq années, lorsqu’elles sont complètes, s’élèvent à trois cent soixante-quatre jours.
Et le surplus du soleil et des étoiles s’élève à six jours : en cinq années, six jours chaque année deviennent trente jours ; et la lune reste derrière le soleil et les étoiles de trente jours.
Et le soleil et les étoiles conduisent toutes les années exactement, de sorte qu’ils n’avancent ni ne retardent leur position d’un seul jour jusqu’à l’éternité, mais accomplissent les années avec parfaite justice en trois cent soixante-quatre jours.
En trois années il y a mille quatre-vingt-douze jours, et en cinq années mille huit cent vingt jours, de sorte qu’en huit années il y a deux mille neuf cent douze jours.
Pour la lune seule les jours s’élèvent en trois années à mille soixante-deux jours, et en cinq années elle reste cinquante jours derrière.
Et en cinq années il y a mille sept cent soixante-dix jours, de sorte que pour la lune les jours en huit années s’élèvent à deux mille huit cent trente-deux jours.
Car en huit années elle reste derrière de quatre-vingts jours ; tous les jours dont elle reste derrière en huit années sont quatre-vingts.
Et l’année est exactement accomplie conformément à leurs stations du monde et aux stations du soleil, qui se lèvent des portes par lesquelles il se lève et se couche trente jours.