1 Hénoch
Introduction1 Hénoch 72
Structure du texte source · restitution Littérale
Le livre des courses des luminaires du ciel, les relations de chacun selon leurs classes, leur domination et leurs saisons, selon leurs noms et leurs lieux d’origine et selon leurs mois, qu’Uriel, l’ange saint qui était avec moi et qui est leur guide, me montra ; et il me montra toutes leurs lois exactement comme elles sont, et comment il en est pour toutes les années du monde et jusqu’à l’éternité, jusqu’à ce que soit accomplie la nouvelle création qui dure pour l’éternité.
Et ceci est la première loi des luminaires : le luminaire Soleil a son lever dans les portes orientales du ciel et son coucher dans les portes occidentales du ciel.
Et je vis six portes dans lesquelles le soleil se lève et six portes dans lesquelles le soleil se couche ; et la lune se lève et se couche dans ces portes, et les chefs des étoiles et ceux qu’ils conduisent : six à l’est et six à l’ouest, toutes se suivant dans un ordre exactement correspondant, et beaucoup de fenêtres à droite et à gauche de ces portes.
Et d’abord sort le grand luminaire nommé Soleil, et sa circonférence est comme la circonférence du ciel, et il est entièrement rempli d’un feu qui éclaire et chauffe.
Le char sur lequel il monte, le vent le pousse, et le soleil descend du ciel et revient par le nord afin d’atteindre l’est, et il est ainsi conduit qu’il vient à la porte appropriée et brille sur la face du ciel.
De cette manière il se lève au premier mois dans la grande porte, qui est la quatrième des six portes à l’est.
Et dans cette quatrième porte d’où le soleil se lève au premier mois sont douze ouvertures de fenêtres, d’où sort une flamme lorsqu’elles sont ouvertes en leur saison.
Quand le soleil se lève dans le ciel, il sort par cette quatrième porte trente matins de suite et se couche exactement dans la quatrième porte à l’ouest du ciel.
Et durant cette période le jour devient chaque jour plus long et la nuit chaque nuit plus courte jusqu’au trentième matin.
En ce jour le jour est plus long que la nuit d’une neuvième part, et le jour s’élève exactement à dix parts et la nuit à huit parts.
Et le soleil se lève de cette quatrième porte et se couche dans la quatrième et revient à la cinquième porte de l’est trente matins, et se lève d’elle et se couche dans la cinquième porte.
Et alors le jour devient plus long de deux parts et s’élève à onze parts, et la nuit devient plus courte et s’élève à sept parts.
Et il retourne à l’est et entre dans la sixième porte, et se lève et se couche dans la sixième porte trente et un matins à cause de son signe.
En ce jour le jour devient plus long que la nuit, et le jour devient double de la nuit, et le jour devient douze parts, et la nuit est raccourcie et devient six parts.
Et le soleil monte pour rendre le jour plus court et la nuit plus longue, et le soleil retourne à l’est et entre dans la sixième porte et se lève d’elle et se couche trente matins.
Et lorsque les trente matins sont accomplis, le jour diminue exactement d’une part et devient onze parts, et la nuit sept.
Et le soleil sort de cette sixième porte à l’ouest, va à l’est et se lève dans la cinquième porte pendant trente matins, et se couche à nouveau à l’ouest dans la cinquième porte occidentale.
En ce jour le jour diminue de deux parts et s’élève à dix parts et la nuit à huit parts.
En ce jour le jour est égalisé avec la nuit et devient de même longueur, et la nuit s’élève à neuf parts et le jour à neuf parts.
Et le soleil se lève de cette porte et se couche à l’ouest, et retourne à l’est et se lève trente matins dans la troisième porte et se couche à l’ouest dans la troisième porte.
Et en ce jour la nuit devient plus longue que le jour, et la nuit devient plus longue de nuit en nuit, et le jour plus court de jour en jour jusqu’au trentième matin, et la nuit s’élève exactement à dix parts et le jour à huit parts.
Et le soleil se lève de cette troisième porte et se couche dans la troisième porte à l’ouest et retourne à l’est, et pendant trente matins se lève dans la deuxième porte à l’est, et de même se couche dans la deuxième porte à l’ouest du ciel.
Et en ce jour la nuit s’élève à onze parts et le jour à sept parts.
Et le soleil se lève en ce jour de cette deuxième porte et se couche à l’ouest dans la deuxième porte, et retourne à l’est dans la première porte pendant trente et un matins, et se couche dans la première porte à l’ouest du ciel.
Et en ce jour la nuit devient plus longue et s’élève au double du jour ; et la nuit s’élève exactement à douze parts et le jour à six.
Et le soleil a ainsi parcouru les divisions de sa course et se retourne de nouveau sur les divisions de sa course, et entre dans cette porte trente matins et se couche aussi à l’ouest en face d’elle.
Et en cette nuit la nuit a diminué en longueur d’une neuvième part, et la nuit est devenue onze parts et le jour sept parts.
Et le soleil est revenu et est entré dans la deuxième porte à l’est, et retourne sur ces divisions de sa course pendant trente matins, se levant et se couchant.
Et en ce jour la nuit diminue en longueur, et la nuit s’élève à dix parts et le jour à huit.
Et en ce jour le soleil se lève de cette porte et se couche à l’ouest, et retourne à l’est, et se lève dans la troisième porte pendant trente et un matins, et se couche à l’ouest du ciel.
En ce jour la nuit diminue et s’élève à neuf parts, et le jour à neuf parts, et la nuit est égale au jour, et l’année est exactement quant à ses jours de trois cent soixante-quatre.
Et la longueur du jour et de la nuit, et la brièveté du jour et de la nuit, proviennent de la course du soleil ; par elle ces distinctions sont faites.
Ainsi il arrive que sa course devient chaque jour plus longue et sa course chaque nuit plus courte.
Et ceci est la loi et la course du soleil, et son retour autant de fois qu’il retourne soixante fois et se lève, c’est-à-dire le grand luminaire qui est nommé Soleil, pour toujours et à jamais.
Et celui qui ainsi se lève est le grand luminaire, et il est ainsi nommé selon son apparence, comme le Seigneur l’a commandé.
Comme il se lève, ainsi il se couche et ne diminue pas et ne repose pas, mais court jour et nuit ; et sa lumière est sept fois plus brillante que celle de la lune, mais quant à la taille ils sont tous deux égaux.