Testament de Lévi

Dossier

Testament de Lévi 17

Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S0 · statut canonique distinct

Puisque vous avez entendu au sujet des soixante-dix hebdomades, écoutez aussi ce qui concerne la hierōsynē, la prêtrise.

À chaque iōbēlaion, jubilé, correspondra une prêtrise. Dans le premier jubilé, le premier chriomenos, oint, pour le sacerdoce sera grand ; il parlera à Dieu comme à un père, sa prêtrise sera pleine de la crainte du Seigneur et, au jour de sa joie, il se lèvera pour le sōtēria kosmou, salut du monde.

Dans le deuxième jubilé, l’oint sera saisi dans le penthos des bien-aimés ; sa prêtrise sera timia, précieuse et honorée, et glorifiée auprès de tous.

Le troisième prêtre sera emporté dans lypē, tristesse.

Le quatrième sera dans odynē, douleur ; l’adikia s’accumulera en grand nombre et tout Israël en viendra à haïr chacun son plēsion, son prochain.

Le cinquième sera emporté dans skotos, ténèbres.

De même le sixième et le septième.

Au septième il y aura miasmos, souillure ou profanation, inexprimable devant le Seigneur et les humains ; ceux qui la commettent la connaîtront.

Ils seront donc dans aichmalōsia et pronomē, captivité et pillage, et leur terre comme leur hyparxis, leurs possessions, seront anéanties.

Dans la cinquième hebdomade ils retourneront vers la terre de leur dévastation et anakaïnopoïēsousin, renouvelleront, la maison du Seigneur.

Dans la septième période viendront des prêtres eidōlolatrountes, idolâtres, machimoi, belliqueux, philargyroi, amis de l’argent, orgueilleux, anomoi, sans loi, aselgeis, dissolus, paidophthoroi et ktēnophthoroi, corrupteurs d’enfants et d’animaux.

Réseau biblique

Parallèles

Outil de lecture

Dictionnaire

Exploration du corpus

Concordance

Un mot isolé est recherché comme mot entier ; plusieurs mots comme expression continue.

Sélectionnez un mot dans le texte ou saisissez un terme.

Langues sources

Lexique

Hébreu : lemmatisation et morphologie OSHB/WLC pour le corpus actuellement publié.

Depuis un verset, « Lexique du verset » affiche directement ses termes sources.

Contexte historique

Histoire & archéologie

Sélectionnez un verset pour afficher son contexte.

Bureau d’exégète

Dossier du passage