Testament de Juda
DossierTestament de Juda 11
Analyse du texte source · restitution Philologique · Texte ancien versifié · S0 · statut canonique distinct
Comparer avec
Je savais que le genos de Canaan était ponēron, mauvais, mais le diaboulion de la jeunesse, son conseil ou impulsion, aveugla mon cœur.
La voyant oinochoousa, verser le vin, je fus trompé en methē oinou, ivresse de vin, et je « tombai avec elle », expression de l’union sexuelle.
En mon absence elle prit pour Silom une femme cananéenne.
Ayant appris son action, je la maudis en odynē psychēs, douleur de l’âme.
Elle mourut elle aussi dans la ponēria de ses fils.